澳洲新闻 今日: 4 |主题: 11822|排名: 4 

搬砖工
发表于 2024-05-12 04:36:22


澳洲穆斯林社區領袖聯盟呼籲解僱澳洲安全情報組織（ASIO）主管，並指責執法和安全機構存在「極端偏見」。

上週五(5月10日)，包括澳洲大穆夫提 (grand muftis)之一的里法伊 (Riad el-Rifai) 在內的十二位代表聚集在一起，要求改變他們認為不一致的反恐法律應用，他你認為這些法律不公平地針對穆斯林。

該團體召開會議時稱，社區對上個月一次重大反恐行動的不滿情緒仍然很高。

在該次行動之後，一些穆斯林領袖指責澳洲安全情報組織、澳洲聯邦警察（AFP）和新州警察進一步邊緣化、詆毀年輕穆斯林男子，並且未能與伊斯蘭社區接觸。
相關報道

穆斯林社區領袖指摘警方煽動仇視伊斯蘭情緒

與領袖們站在一起的是上個月因涉嫌恐怖主義罪名被捕的七名青少年的家屬，其中包括一名16歲男子的家屬，該青年被控在雪梨西南部的亞述基督教教堂 (Assyrian Christian Church) 刺傷主教。
其中一位發言人查卡維 (Sheikh Wesam Charkawi) 表示，社區感到「憤怒」。

查卡維說：「這些未成年的青年生活永遠改變了，他們面臨嚴重後果和長期監禁。」

「自所謂的反恐戰爭以來，社區一直在忍受透過機構權力進行的宗教定性。」

澳洲聯邦警察的一位發言人向 SBS 新聞表示，澳洲有「適用於所有人的一套法律」，並且「我們平等地適用這些法律」。

「當澳洲發生涉嫌恐怖主義事件時，澳洲聯邦警察會與相應的州和地區管轄區進行聯合調查。」

新州警察在一份聲明中向SBS 新聞表示，他們「不會以個人的性別、性取向、族裔或宗教為目標」。

聲明說:「新州警察局的首要任務是確保社區的安全。發生事件時，警方將調查犯罪活動並對負責人進行起訴。」

「新州警察局與新州各地許多不同族裔的社區保持著牢固的關係。這些多年來的關係建立於所有社區，包括多元文化和多信仰社區的持續參與和合作基礎上。」
相關報道

雪梨教堂襲擊被列「恐怖行為」 點解商場大規模斬人案不是？

有議員籲當局謹慎處理「恐怖行為」標籤

• 穆斯林團體表示，他們對雪梨反恐突襲一事一無所知。
• 為什麼雪梨教堂刺傷被標籤為，「恐怖行為」，而 Bondi 群眾被襲則不是?
• 綠黨參議員指控聯邦警察對自閉症男孩進行秘密行動是「濫用權力」。
  

查卡維引述了一位去年在雪梨南部Botany 一個家庭門前的汽車上放置爪哇旗的人，他在汽車上放置了爆炸裝置的案件，查卡維表示當局沒有定性事為控恐怖主義。

查卡維還批評澳洲安全及情報組織總監伯吉斯(Mike Burgess)，上個月將遜尼派暴力極端主義描述為「澳洲最大的宗教動機暴力極端主義威脅」。

查卡維說：「包括執法在內的高級政府官員發表煽動性言論進一步污名化和邊緣化穆斯林社區是不可接受的。」

「數十年來，穆斯林社區一直被要求站出來、被譴責。然而，這僅僅是將暴力極端主義問題局限於伊斯蘭教信仰。」

他說，這種措辭深化了現有分歧，從而使有害的刻板印象得以持續。

澳洲聯邦警察回覆關於雪梨南部Botany炸彈事件和在回應雪梨西區Wakeley教堂外發生的騷亂事件之間的差異的問題時，澳洲聯邦警察發言人表示，根據有關Botany炸彈事件的法律建議，事實並不構成恐怖主義行為或其他恐怖主義罪行。
相關報道

【雪梨教堂騷亂】新州警方公佈涉嫌參與12男子圖像

發言人又指，根據立法，恐怖主義行為需要具備以下要素：有一個行動，或行動構成的威脅，這不是合法的抗議形式；行動造成死亡、傷害或損害，或者有機會產生這些後果；行動是出於促進宗教、意識形態或政治目的意圖；該行動旨在影響、恐嚇或強迫一部分公眾或更廣泛的公眾。

發言人表示，該行動（Botany炸彈事件）並不是要恐嚇或強迫一部分公眾或更廣泛的公眾。

發言人說:「就本月早些時候一位主教被刺的指控而言，調查重點是該指控的行為是否符合恐怖主義行為的定義。」

「有一個被指控的行為，這不是合法的抗議形式；被指控的行動造成傷害；被指控的行動是為了推進宗教事業。在法庭上，將指控這名16歲青年在刺傷主教時以及之後發表了許多宗教言論；該行動恐嚇了社區成員。」

在今年較早前發表的年度恐佈主義威脅 (ASIO Annual Threat Assessment) 評估中，澳洲安全及情報組織總監伯吉斯解釋說，在哈馬斯和以色列衝突期間，澳洲安全及情報組織看到伊斯蘭國（所謂的伊斯蘭國）和基地組織試圖利用這場衝突在全球範圍內激發襲擊。

自2019年以來一直領導澳洲安全及情報組織的伯吉斯說，該機構仍然關注孤狼行動者進行恐怖主義行為，並承認仇恨言論已經針對以色列和猶太社區，以及穆斯林和巴勒斯坦社區。
黎巴嫩穆斯林協會秘書長凱爾(Gamel Kheir)表示，他希望能夠引起與澳洲總檢察長德雷福斯(Mark Dreyfus) 和澳洲安全及情報組織交流意見。

凱爾敦促他們修改當前的恐怖主義定義。

根據澳洲法律，恐怖主義被定義為「宗教動機的極端行為」或「意識形態動機的極端行為」。

穆斯林團體長期以來一直倡導刪除宗教動機的條款。
這種語言是時候改變
澳洲穆斯林社區領袖聯盟還譴責媒體對個人行為的指控，包括上周在珀斯南部持刀襲擊傷人後被警方擊斃的16歲青年。

西澳警務處處長布蘭奇(Col Blanch)在事發後表示，該名涉案的16歲青年，曾接受去極端化計劃 (Violent Extremism program)。西澳穆斯林社區擔心這名青年會「實行暴力行為」後聯繫了警方。
相關報道

【再現持刀傷人案】珀斯警方開槍擊斃一名持刀傷人16歲少年

黎巴嫩穆斯林協會秘書長凱爾（Gamel Kheir）說：「沒有其他社區被要求集體譴責個人行為。」

他說：「除了我們的社區以外，沒有其他社區被迫說，『你們譴責這個行為嗎？』這種言語必須改變。這對我們的社區和澳洲更廣泛的公眾都是沒有建設性的。」

當被問及本週較早時有關改變用於定義恐怖主義的語言時，總理艾巴尼斯（Anthony Albanese）為警方和澳洲安全及情報組織護航。

艾巴尼斯周一(5月6日) 時表示：「我的工作是支持我們的安全機構和警方，以及他們所做的重要工作。」

澳洲安全及情報組織回覆SBS新聞查詢時表示，引述2021年的威脅評估，該評估解釋了澳洲安全及情報組織如何改變其談論遇到的威脅的語言。

SBS新聞已聯繫新州州長柯民思(Chris Minns)對事件回應。
READ MORE

女孩害怕發聲：澳洲校園有毒行為惡化

【萊爾曼誹謗案】萊爾曼被勒令支付十號台的大部份法律費用

【多國表態】澳洲支持巴勒斯坦申請成為聯合國正式會員國

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-12 03:36:30


聯邦農業部長懷特表示，他們將於本屆國會會期之內通過該立法，來到實現工黨之前的大選承諾。

這是由於 2017 年，2,400 隻羊乘船從澳洲乘船運往中東，但牠們因天氣過熱死亡，惹來了關注動物福利團體大為不滿，認為這種做法不人道。

2019 年 2 月， Al Messilah 號活牲畜貨輪在西澳 Fremantle 碼頭載乘羊隻前運往中東。 Source: AAP / TREVOR COLLENS不過，有農民表示，面對降雨量偏低兼且飼料成本不斷上漲，畜牧也正面臨財務困境。而聯邦政府則個決定只會進一步威脅到食品安全。

政府將會在未來 5 年為該行業合共提供 1.07 億元的過渡援助計劃。

不過，這個個禁令並不適用於其他牲畜，例如牛隻；另外，羊隻可以空運，不會受此禁令限制。
更多內容

政府將承諾減少甲烷排放 反對黨：勢影響農業令肉價暴漲

政府將承諾減少甲烷排放 反對黨：勢影響農業令肉價暴漲

【觀點】澳洲經濟襬脫衰退 只是“看起來很美”

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-12 02:36:58


這篇文章提到了性暴力和冒犯性言語。

女學生害怕發聲，有些人甚至被從不安全的課程中被調走。

女性教師因持續被騷擾而辭職，感到精疲力竭。

男孩們聚集在一起威嚇女同學和教師，對她們發出動物般的叫聲，並對LGBTIQ+群體的教師發表恐同言論。

一群研究人員給社會提供了校園內令人不安的景象，他們記錄了澳洲一些男生在小學和中學中如何對待女性、同性戀者、種族主義和排斥行為的態度，情況更有惡化跡象。

蒙納殊大學(Monash University)人文與社會科學研究員韋斯科特(Stephanie Westcott) 接受SBS新聞訪問時表示，這些事件在這兩年間急劇增加。

類似問題本週成為全國關注焦點，墨爾本一所精英高中的學生先被停學，後被開除，原因是校方發現一份「女學生吸引力排名榜」，裡面把一些女同學歸類  「姦唔落手」(unrapeable)。
維州動物公義黨的議員珀塞爾(Georgie Purcell) 呼籲成立一個關於維州學校中性別歧視州議會 (state parliamentary inquiry) 調查相關事件。

珀塞爾對SBS新聞說：「年輕人需要就讀那些認真對待這個問題的學校。」
開除這些男孩不會解決問題，只是將問題轉移到另一所學校。維州動物公義黨的議員珀塞爾(Georgie Purcell) 普塞爾引述了今年多宗婦女受暴力對待死亡案件，她說：「我們必須把正視性別暴力，如果沒有干預，學校就會成為對婦女嚴重犯罪的溫床。」

總理艾阿巴尼斯宣佈將會撥近10億元的資助用於打擊性別暴力時，但沒有為學校項目分配資源。
網紅安德魯·泰特的影響力
學者們一致認為，雖然學校中存在著許多因素，但許多充滿性暴力、暴力和厭惡女性言論都可以與一個人相關聯：安德魯·泰特 (Andrew Tate)。

泰特在其網上平台YouTube、Facebook和Instagram上擁有數百萬粉絲，直到他的帳戶被封並被標記為「仇恨言論」，許多他的網上分享平台帳戶，例如TikTok和其他平台，泰特重新上傳和廣泛分享他的視頻。

泰特因涉嫌強姦和人口販運，本應該在羅馬尼亞受審，而羅馬尼亞當局已單方面批准了引渡請求，要求調查泰特及其兄弟特里斯坦(Tristan)涉及在英國的性侵指控。

他們否認了這些指控。

然而，蒙納殊大學(Monash University)人文與社會科學研究員史韋斯科特(Stephanie Westcott) 表示，這些指控對泰特的年輕支持者來說並不是一個問題，如果有甚麼影響的話，就只是因他的臭名遠播而增加他的受歡迎程度。
韋斯科特和她的研究人員最近發表的關於學校中厭惡女性行為的研究，訪問了30名女性教師，每次訪談時間介於30到75分鐘之間，這為一個更廣泛的國家問題提供了一些線索。

研究發現，教師普遍觀察到，在過去兩年裡，男生的行為問題變得顯著、更加普遍、更加變態、更加有針對性和更加厚顏無恥。這是由泰特和其他男性網紅內容創作者的影響所致。

韋斯科特說，教師們傳達了許多男孩將泰特視為「一個笑話」，並認為他只是吸引了少數的人。
泰特和其他像他一樣的人，他們的言論是反對婦女和反對女權主義的，他們把自己描繪成當代文化的受害者。蒙納殊大學(Monash University)人文與社會科學研究員史韋斯科特(Stephanie Westcott)「泰特還談到了『矩陣』matrix這個概念（這是一個陰謀論，聲稱一個全球精英團體正在控制世界），他告訴男孩，女權主義從他們身上奪走了很多力量。」

• 十億元來打擊性別暴力：錢到底都用在哪裡呢？
• 性同意(sexual consent): 到底是什麼？什麼是同意或者不同意？
• 大學改革教育學位時有「巨大缺陷」。

對於其他原因可能感到孤立或叛逆的男生來說，關於被視為「受害者」的這種訊息可能很吸引人。

韋斯科特說:「泰特散佈的明確信息（關於如何在世界上成功和如何做一個男人）也可能吸引力，因為當前關於性別和性取向以及性同意等話對一些男生來說可能很令人困惑。」

「男生們吸收了這種反婦女的言論意味著教師報告性別歧視更加頻繁，以及在教室裡有很多性別侮辱，很多暴力言語。」

「一些教師說女生在教室裡變得非常沉默。她們害怕發言，因為她們會受到譴責或被打斷。」

「例如，一些女生不得不從她們非常喜歡的課堂上被調走，因為在那裡對她們來說不安全。男孩們不會停止騷擾她們。」
老師也成為攻擊對像
阿德雷德大學 (University of Adelaide) 學高級講師舒爾茨(Samantha Schulz) 目前正在對南澳的數師以匿名方式調查教室行為。

舒爾茨表示，到目前為止收到的將近200份的回覆顯示，教師們普遍說，性別歧視行為增加，還有同性戀和種族主義言論，甚至「一些非常明顯的新納粹符號出現了。」

舒爾茨告訴SBS新聞說：「教師報告說，(校園)有對同性戀的青年和學校中任何LGBTIQ+群體正面形象的攻擊，比如撕下和践踏彩虹旗。」
學生們明確地對教師發表恐同威脅，同性戀男性教師也說他們也曾遭受騷擾，因為他們是性別和異性戀規範暴力的一部分。阿德雷德大學 (University of Adelaide) 學高級講師舒爾茨(Samantha Schulz) 舒爾茨說，總理遺漏為學校提供更多資金來應對性別暴力是「是一個巨大的疏忽」。

舒爾茨說:「除非我們真正重新思考學校教育的目的，並相應地調整我們的教育政策，否則學校教育實際上無法應對這種社會問題的增長。」

她表示，部份教師稱他們感受到支持來應對這種行為，但許多就沒有。一些人在提出投訴時感到被完全忽視。

舒爾茨說：「我們需要從落實政策或發展政策中，真正重視和保護教師。」

「我們已經在流失教師，而現時採取的方法，實際上是幾乎沒有支持、重視和培育教師。」
尊重關係的教育計劃
各州的學校計畫旨在教導孩子對性別刻板印象和網上內容進行批判性思考，但各有不同。

專家們表示，學校需要更多的資金和資源用於此類計畫，並且是全國性的。

他們還一致認為有必要教導孩子網上的素養和批判思維，以幫助他們應對社交媒體演算法，該演算法可能向他們傳遞極端內容。

布拉納金(Finn Ó Branagáin) 是Outloud的行政總裁，該組織為小學生開展旨在預防家庭暴力的工作坊。

Outloud 的一項以男生為服務對像的計劃 "Respect" 已進行了十多年，部分由聯邦政府和史密斯家庭慈善基金(Smith Family charity)資助，該計劃以畫畫、音樂為中心，教導男孩有關家庭暴力和性別平等。

她表示，在過去幾年中，男生在Outloud的學校計畫開始時表現出更多令人擔憂的態度。
布拉納金說: 「我們從與教師交談中得知，對女性的敵意明顯增加了，但我們確實知道，與孩子們進行真正坦誠的對話非常有幫助。Outloud的行政總裁布拉納金(Finn Ó Branagáin) 「我們不是採取一種告訴他們『這是你應該思考的』，『這是你不應該思考的』的方法，而是問他們『你怎麼想，為什麼這麼想？』然後幫助他們打破一些他們可能吸收的刻板印象或誤解。」
READ MORE

【逃離家暴起點】新州將耗資 440 萬 成立專門支援中心

製女同學評價名單 維州名校兩男生被開除學籍

Outloud在新州與14所學校合作，為五年級和六年級的男女生提供獨立的計劃。

布拉納金表示，關於性別、性同意和尊重的對話是至關重要的，但教師可能沒有足夠的能力進行這些對話，因此外部計劃能夠填補這些空缺。

SBS新聞已聯繫維州州長艾倫 (Jacinta Allan)和總理艾巴尼斯為此回應。

讀者若需要心理健康支援，可致電Beyond Blue，電話號碼為1300 22 4636。更多訊息可在網站beyondblue.org.au上找到。

Embrace Multicultural Mental Health為來自不同文化和語言背景的人士提供支持。

尋求心理健康支援的澳洲LGBTIQ+社群成員可致電QLife，電話號碼為1800 184 527，或到網站qlife.org.au。

ReachOut.com也提供一系列支援服務。尋求支持的雙性人士可訪問Intersex Peer Support Australia，網址為isupport.org.au。

如果您或您認識的人受到性侵犯的影響，請致電1800RESPECT，電話號碼為1800 737 732，發送短信至0458 737 732，或訪問網站1800RESPECT.org.au。
在緊急情況下，請致電000。

Men’s Referral Service 電話號碼為1300 766 491。
READ MORE

【萊爾曼誹謗案】萊爾曼被勒令支付十號台的大部份法律費用

【多國表態】澳洲支持巴勒斯坦申請成為聯合國正式會員國

【瓦努阿圖航空面臨清盤】維珍澳洲航空將增加飛往瓦努阿圖的航班

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


Men’s Referral Service電話號碼為1300 766 491。Readers seeking support with mental health can contact Beyond Blue on 1300 22 4636. More information is available at beyondblue.org.au. Embrace Multicultural Mental Health supports people from culturally and linguistically diverse backgrounds.

LGBTIQ+ Australians seeking support with mental health can contact QLife on 1800 184 527 or visit qlife.org.au. ReachOut.com also has a list of support services. Intersex Australians seeking support can visit Intersex Peer Support Australia at isupport.org.au.

If you or someone you know is impacted by sexual assault, call 1800RESPECT on 1800 737 732, text 0458 737 732, or visit 1800RESPECT.org.au. In an emergency, call 000.

Men’s Referral Service on 1300 766 491.

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-12 02:36:21


出現極光的地區很多，包括歐美，就連我們南半球的澳洲及新西蘭也有。

其中連美國南部州份 — 如佛羅里達和南加州的市民，在當地時間星期五晚上利用肉眼便能看到天空中出現粉紅、藍、紫和綠色等絢麗迷人極光。

位於荷蘭 Aarlanderveen 的 Molenviergang 周六 (5 月 11 日) 清晨的夜空。 Source: AAP / JOSH WALET極光 (aurora) 是太陽帶電粒子進入地球磁場時，與大氣中的原子和分子碰撞而產生的自然光現象。

今次的極光是由近20年來威力最強的太陽風暴產生。美國國家海洋和大氣管理局已發出最高級別的地磁風暴 (geomagnetic storm) 警報。對上一次 G5 級 (G1 - G5，G5 為最強級別) 地磁風暴是在 2003 年的萬聖節發生，當年讓瑞典出現斷電，也損毀了南非的變壓器。

有專家指，地球受到猛烈太陽風暴衝擊，可能導致磁場急速變形，引發地磁風暴，不排除會干擾通訊、電網、全球定位系統、無線電和衛星運行。

英格蘭東北面周五晚出現北極光 (aurora borealis)。 Source: AAP昨晚塔斯曼尼亞、西澳偏遠地區、維州和南澳沿岸地區，包括墨爾本和阿德雷德的居民均可以看到。可是，由於市區燈光較多，極光會遭燈光污染。

至於雪梨和坎培拉，由於雲層加上下雨的關係，影響了極光現象。

最常見到南極光 (aurora australis –  拉丁文 aurora 意指曙光、閃亮，而 australis 意為南方；北極光則是 aurora borealis) 的時間是晚上10 時至凌晨 2 時，但實際的時間較難預測。

預料這個由地磁風暴帶來的極光現象將於今晚 (周日) 再度上演，直至明晨為止。

但大家最好是找些遠離市區燈光和沒有雲層的地方。

還有，如果大家想用手機拍照的話，最好把手機固定好，然後作較長時間 (例如 1-3 秒) 曝光。
更多內容

【視頻】絕美極光再現塔州 好似“天空被拉開一道帷幕”

【粉紅南極光】現身塔州維州 料未來將更壯觀

【圖輯】昨晚塔州極光「廿年來最壯麗」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。





转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-11 03:36:37


要點

• 聯合國大會通過了一項決議，支持巴勒斯坦爭取正式成為會員國資格。.
• 決議建議聯合國安理會重新考慮此事並批准巴勒斯坦的加入。
• 今年稍後，決議還賦予巴勒斯坦人在聯合國的額外權利和特權。

聯合國大會以壓倒性多數支持巴勒斯坦成為聯合國正式會員國的申請，承認其有資格加入，並建議聯合國安理會重新考慮此事。

由193 個成員國組成的聯合國大會的投票是對巴勒斯坦申請成為聯合國正式會員國的支持度的一次全球調查，此舉將有效地承認巴勒斯坦國，此前美國上個月在聯合國安理會否決了巴勒斯坦的申請。

大會以 143 票贊成(包括澳洲)及9票反對(包括美國及以色列)通過了一項決議。 有25個國家投了棄權票。
相關新聞

【加沙戰事】以色列襲擊拉法東部數千人逃離

該決議並未給予巴勒斯坦聯合國正式會員資格，而只是承認他們有資格加入。

該決議決定巴勒斯坦國因此應被接納為會員國，並建議安理會重新考慮這一問題。

巴勒斯坦駐聯合國大使曼蘇爾(Riyad Mansour)表示，對該決議投贊成票是「對和平的投資」。 Source: AAP / Derek French/SOPA Images/Sipa USA巴勒斯坦爭取成為聯合國正式會員國的努力正值以色列及巴勒斯坦武裝分子哈馬斯在加沙地帶爆發戰爭七個月後，以色列正在被佔領的約旦河西岸擴大定居點，而聯合國認為這是非法的。

巴勒斯坦駐聯合國大使曼蘇爾(Riyad Mansour)在投票前告訴大會:「我們想要和平，我們想要自由。」
投贊成票是對巴勒斯坦生存的投票，而不是代表反對任何國家，這是對和平的投資。巴勒斯坦駐聯合國大使曼蘇爾(Riyad Mansour)根據《聯合國憲章》，接受該文件義務並有能力及願意履行這些義務的「熱愛和平的國家」均可加入。
相關新聞

以色列稱已發起地面攻擊 加沙通訊中斷與世隔絕

在曼蘇爾之後發言的以色列駐聯合國大使埃爾丹(Gilad Erdan)指責大會撕毀了《聯合國憲章》，因為他在講台上使用小型碎紙機銷毀了一份憲章副本。

埃爾丹說:「你真丟臉。」
該決議對聯合國眼中的巴勒斯坦有甚麼作用？
大會通過該決議自 2024 年 9 月起賦予巴勒斯坦一些額外的權利及特權。

其中包括代表團體發表聲明、提交提案及修正案並進行介紹、共同提出提案及修正案（包括代表團體）的能力。

該決議還允許他們「充分有效地參與」聯合國會議以及在大會或其他適當的聯合國機構主持下召開的國際會議及會議。

巴勒斯坦也可以提出列入常會或特別會議臨時議程的項目，並賦予巴勒斯坦國代表團成員被選為大會全體會議及主要委員會主席團成員的權利。

然而，他們不會在機構中獲得投票權。
接下來會發生甚麼事？
巴勒斯坦目前是非會員觀察員國，事實上承認了聯合國大會 2012 年授予的國家地位。

他們在聯合國的代表是巴勒斯坦權力機構，該機構在西岸行使有限的自治權。

成為聯合國正式會員國的申請首先需要由15個成員國組成的安理會批准，然後由聯合國大會批准。

如果安理會再次對該申請進行投票，它可能會面臨與四月相同的命運，就是美國會作出否決。

美國駐聯合國副大使伍德(Robert Wood)在投票後告訴大會，聯合國及實地的單邊措施不會推進兩國解決方案。
我們的投票並不反映對巴勒斯坦建國的反對，我們非常明確地表示支持該國並尋求有意義地推進兩國解決彼此分歧。美國駐聯合國副大使伍德(Robert Wood)伍德說:「要承認國家地位就只能來自各方直接談判的過程。」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


隨住Facebook取消對新聞機構的部份支援，如果大家繼續想Facebook收聽同收看我地的新聞及資訊，請Like SBS廣東話節目的主頁。



SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-11 02:36:32


要點

• 瓦努阿圖航空公司(Air Vanuatu)已進入自願清盤程序。
• 這間位於太平洋國家的航空公司取消了數十個國際航班。
• 受影響的旅客將收到此次航班服務中斷的通知，並在營運恢復後立即為旅客重新預訂航班。

瓦努阿圖航空公司(Air Vanuatu)在近日突然取消數十個國際航班後進入自願清盤程序。 安永澳洲會計師事務所(EY Australia)的幾位人士於週五(5月10日)被任命為清盤人。

週三(5月8日)，這間位於太平洋國家的航空公司取消了本週剩餘時間內往返雪梨、布里斯本及奧克蘭的 20 多個航班，原因是飛機「維修被要求延長」。

安永澳洲會計師事務所表示，將在恢復航班正常運作之前進行安全及維修檢查，並補充說，該航空公司現有的管理團隊將在整個過程中保持不變。

安永澳洲會計師事務所策略與交易合夥人、指定清盤人之一凱利(Morgan Kelly)表示：「瓦努阿圖航空公司對瓦努阿圖共和國人民至關重要，也是該國具有重要策略意義的企業。」
我們的團隊正在與管理層密切合作，以確保為客戶提供服務的連續性，並確保服務盡可能無縫地繼續進行。安永澳洲會計師事務所策略與交易合夥人、指定清盤人之一凱利(Morgan Kelly)凱利又表示：「儘管整個行業面臨壓力，但該航空公司的前景仍然樂觀，我們將專注於確保這間具有重要策略意義的國家航空公司的未來。」
相關新聞

【Bonza面臨清盤】持續停飛料影響逾3萬乘客 暫無退款安排

維珍澳洲航空(Virgin Australia)將增加飛往瓦努阿圖的航班
維珍澳洲航空(Virgin Australia)是現時唯一一間營運飛往瓦努阿圖的澳洲航空公司，其定期航班仍在繼續營運。

該航空公司於週五(5月10日)下午確認，應政府要求，將增加布里斯本及瓦努阿圖之間的每週兩個航班，達到每週五個航班。
相關新聞

澳洲是「挪亞方舟」？末日災難地上最安全之處名單公開

維珍澳洲航空發言人表示，這些航班將在 5 月剩餘時間及 6 月期間繼續營運。

維珍澳洲航空發言人說:「維珍澳洲航空已向國際航空服務委員會申請增加澳洲及瓦努阿圖之間的座位容量分配，並計劃迅速啟動從澳洲東岸城市飛往瓦努阿圖的每週額外七趟航班，以支持與我們太平洋鄰國的持續連通。」
滯留旅客無法獲得保險保障
受影響的旅客將收到此次航班服務中斷的通知，並在營運恢復後立即為旅客重新預訂航班。

墨爾本婦女布魯克斯(Adara Brooks) 現時懷孕31 週，與丈夫泰勒(Tyler) 及兩個年幼的孩子滯留在瓦努阿圖。他們從度假村的接待處得知，她家人週四(5月9日)下午回家的航班被取消了。
相關新聞

澳航與 ACCC 就「誤導顧客」指控達成和解 涉款1億2千萬

這對夫婦週五(5月10日)在接受9號台新聞部採訪時表示，由於航空公司進入自願清盤程序，他們的航班並不受保於他們購買的旅行保險，這讓他們損失了「成千上萬元」。

他們也表示，他們可能需要飛經斐濟(Fiji)或新喀里多尼亞(New Caledonia)才能回家。

布魯克斯說:「我們絕對非常渴望盡快回家。」

來自雪梨的謝爾斯(Katrina Sheiles)也在等待她原定 5月17日由瓦努阿圖返回雪梨的航班是否會繼續。

謝爾斯正在與她的伴侶及三個年幼的孩子於瓦努阿圖一起度假，告訴澳洲廣播公司:「我們本來不應該明天就飛回去，或者我們沒有甚麼超級緊急的事情要回去，所以我們試圖保持放鬆的心情，順其自然。」
我們因為有小孩子的關係，所以我不想在這裡待太久。目前，我認為這有點觀望。來自雪梨的謝爾斯(Katrina Sheiles)瓦努阿圖旅遊局向受影響的顧客道歉
瓦努阿圖旅遊局(Vanuatu Tourism Office)表示，已獲悉瓦努阿圖航空公司已進入自願託管程序的報道。

瓦努阿圖旅遊局在一份聲明中表示：「我們意識到這種情況對旅客、持票者及整個行業的影響，並代表瓦努阿圖旅遊業界向所有受影響的人致以歉意。」
這是一個不斷變化的情況，我們將繼續發佈最新消息。瓦努阿圖旅遊局(Vanuatu Tourism Office)澳洲航空公司(Qantas)現時未有營運飛往瓦努阿圖的航班，但與瓦努阿圖航空公司簽訂了代碼共享協議，將乘客與該國聯繫起來。

澳洲航空公司表示，正在支援受航班取消影響的客戶尋找替代航班。

澳航還鼓勵從現在到五月底期間在瓦努阿圖航空公司預訂的任何客戶聯繫其航班服務提供者以獲得退款。

在澳洲廉價航空公司 Bonza 近日倒閉後，該航空公司陷入困境，他們大約一年前才開始營運。

在近日債權人會議上揭露，該航空公司發生財務危機之前，Bonza的機隊已開始從澳洲被撤離。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


隨住Facebook取消對新聞機構的部份支援，如果大家繼續想Facebook收聽同收看我地的新聞及資訊，請Like SBS廣東話節目的主頁。



SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 07:37:07


英國顧問公司Henley & Partners發佈年度「50大最有錢城市」排行榜，紐約擁有359,500名百萬富翁和60名億萬富翁，連續3年穩居榜首。百萬富翁的人數甚至多過美國城市奧蘭多和匹茲堡的人口，這些富豪總資產超過3兆美元，高過意大利和加拿大的國內生產總值（GDP）。

三藩市及灣區是有錢人增長最快的地區之一，在過去10年增加達82%，在過去三年從276,400名百萬富翁增至305,700名，今年的排名超越東京躋身次席。

美國還有洛杉磯排第6，並有11個城市進入50大，是最多城市名列「最有錢」的國家。
東京在10年前曾排過全球第一，但與當時相比富豪人數減少5%，今年跌落三甲邊緣。而新加坡則從去年的第5，超越倫敦晉級至第4。巴黎排第7，是歐洲第二有錢。

排第8的雪梨連續兩年排名穩步上升，百萬富翁人數達147,000名，億萬富翁20名。另外，墨爾本排第15，珀斯和布里斯本也有入選。值得一提的是，投資銀行瑞士信貸去年底發表最有錢國家排名，澳洲以個人財富中位數41萬美元成為「世一」。

今年十大最有錢城市還有香港和北京。香港富豪從去年的129,500人增至143,400人，但排名則從第7跌至第9；北京的百萬富翁減少近3,000人，從第8跌至第10。去年第9的上海更跌到11位。另外，深圳、台北、杭州和廣州也入選50大。

Henley & Partners行政總裁Juerg Steffen表示，金融市場是過去10年全球財富增長的主要驅動力。「去年標準普爾500指數上漲24%，納斯達克上漲43%，比特幣漲幅高達155%，這些都為富裕投資者增長財富。人工智能、機器人和區塊鏈技術的快速發展為財富創造和積累提供了新的機會。」

2024年最有錢城市排行榜（美元）：

Credit: Henley & Partners
READ MORE

【估佢唔到】澳洲竟是全世界最有錢

全球財富縮水 澳洲36人跌出百萬富翁行列

【貧窮限制想像】全澳洲最有錢人一個鐘賺150萬

【新調查】澳洲人年賺多少才覺富有？

【澳洲華人對「有錢」的定義】你認爲金錢是否等於幸福？

報告：中國富豪外流冠全球 澳洲成最受歡迎流入國

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 06:36:24


Meta 的監督委員會支持刪除兩個 Facebook 帖文的決定，有關帖文呼籲澳洲人在《原住民之聲》公投中多次投票。

同時這個由Meta（META.O）資助但獨立運營的委員會表示，Meta 在預先刪除這些帖文，以防止 2023 年正式公投時會出現選舉舞弊的情況，以保護民主過程。

該委員會同時指出 Meta 未能夠充份就如何禁止鼓勵選舉舞弊作出解釋。

該委員會在周四（5月9日）公佈的裁決中表示，Meta 並未有明確地向公眾解釋規則。

「由於用戶可以在社群媒體上參與討論有關民主事件的公共利益問題至關重要，因此 Meta 需要明確告知用戶有關規則，」

與此同時，澳洲政府計劃對未能遏制錯誤訊息和虛假資訊的網路平台作出處罰。

去年十月，澳洲人投票否決了一項在憲法上承認原住民和托勒斯島民的公投。

在審查中，指出兩名Facebook用戶分別上傳了截圖，顯示澳洲選舉委員會（AEC）在X（之前是Twitter）上發佈的部份聲明。

這些截圖顯示了「如果有人在其選區的兩個不同投票站投票，並在每個投票站的投票箱中放置其正式選票，他們的選票將被計算」的詞語。

但帖文內並無提及有澳洲在「同一選舉中多次投票」是違法行為。

其中一名Facebook用戶在截圖上加了標題「早投票，多次投票，並投票『NO』」，另一名用戶則在截圖上發表評論說：「所以你可以多次投票...... 」

監督委員會說，Meta在兩種情況下均主動識別了這些帖子，這些帖子在被刪除之前會自動進行人工審查，但用戶對決定提出了上訴。

監督委員會在其裁決中表示，在這兩種情況下，用戶都在進行政治辯論，但他們不能呼籲他人從事違法行為，尤其是影響他人投票權的行為。 「雖然 『投NO』 的呼籲屬於受保護的政治言論，但 『多次投票」 和 『破壞投票中心』 這些詞語則是另一回事」。

另外，聯邦通訊部長魯能(Michelle Rowland)表示，工黨將成立一個由眾議院和參議院聯合組成的委員會，研究社交媒體在澳洲的影響，並指出「這些公司可能對我們的社會產生的負面影響」。

過去數周，澳洲總理艾巴尼斯與其他黨內人士，因為與雪梨教堂刺傷事件 X 平台拒刪相關暴力視頻一事，對平台擁有人馬斯克（Elon musk）作出抨擊。

通訊部長魯能及助理財長鍾斯（Stephen Jones）表示，主要平台必須對公眾透明負責，承諾進行一項廣泛的調查，以檢視它們的算法和企業決策，這些因素影響了用戶在線上看到的內容。

國會的聯合常務委員會將對社群交媒體平台上的演算法作出研究，了解演算法如何確定用戶看到的內容，而有關內容對心理健康產生的影響。

其中，調查的關注重點，將會為網絡上有害內容（例如極端主義材料、以及詐騙）。
更多內容

【假消息肆虐】 TikTok俄烏衝突不實資訊氾濫難制止？

社交平台或需就網絡欺凌承擔法律責任

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 05:36:21


與肺腺癌晚期搏鬥兩年零七個月，家住澳洲黃金海岸、今年41歲、身為三名子女父親的胡子銘，日前完成了他最後一次放療治療，轉入臨終關懷醫院。

在他所發的影片中，他記錄了轉入臨終關懷醫院的過程，包括妻子第一次在病房陪夜、二十多年未見的同學老友也都趕來看望他。

去年9月以來，他以「澳洲抗癌風哥」之名，開始在社交媒體上以影片講述他的抗癌歷程和生活點滴。在留言區，來自澳洲、中國、美國、加拿大、英國、德國等地的網友為他祝福打氣。他在影片中提到，有同學飛了4,200公里來給他提前過生日，有多個同學也號召校友幫忙。

日前，胡子銘向SBS中文講述了他的抗癌歷程——有掙扎也有釋然，有對親情、友情和生命的珍視，有種種牽掛和不捨；他很感謝現實生活中的親友和醫護人員， 還有與他彼此關懷鼓勵的網友。

胡子銘在2009年來澳洲。 Source: 「一切就此不同」
胡子銘在2009年來澳，完成學業後留下來，曾在塔州荷伯特經營西餐廳。他與妻子育有三名子女，大兒子今年14歲，二女兒10歲，小女兒7歲。

2021年，在咳嗽3個月後，在妻子一再勸說下，他去照了胸腹部增強電腦掃描（CT），9月被確診為肺癌第四期，當時他38歲。他說，此前以為會不會是「很小的發炎」，「它在發展的過程當中你甚麼都不知道」。

「晚上回家，我跟我太太兩個人就哭。很茫然，很無助。也不知道怎麼辦。很複雜的心情。想著這個病。這麼嚴重，晚期。」

他開始接受各種治療，包括口服標靶藥、化療和免疫治療等，「這個過程。太難了。」

「甲溝炎，就是手腳指甲都冒血，那個指甲插到肉裡面去……口腔潰瘍嚴重時，嘴巴裡有十幾個洞。」

他說，治療用的裝置導致皮膚搔癢難耐，令他無法入睡。
我有整整三個月，每天晚上11點起來，一直在那裡要坐到早上的5點。就是說疲憊到一个程度我才能睡著。但腫瘤的擴散沒有抑制住。5個月後，覆診顯示他肺部腫瘤增大，並出現了腫瘤骨轉移。

在重擊和困難之下，於確診後頗長一段時間裡，胡子銘選擇沉默寡言。除了將罹癌一事告知最親近的家人和朋友外，他將自己關在房間裡，「把自己封閉起來」。

2021年9月30日，胡子銘和妻子在家後面的公園。 Source: 胡子銘說，去年8月，他帶著年邁的父親到海邊，發現樹林和路上車輛變得模糊不清、重疊一起。經檢查，他被告知肺部的癌細胞已擴散到腦部，壓迫了視神經。他說，當時專科醫生告訴他，從病情嚴重程度來看，他的存活期可能不會超過1年。

在妻子勸說下，他開始在社群媒體上分享生活。他說：「我妻子的意思，是叫我要跟我一些好朋友、二三十年這些朋友去打個招呼，說自己生這個病了，免得有一天突然間走掉（大家都不知道 ）。」

「就想說，跟大家告個別，因為那時候腦轉（移），其實時間不太多了。」他說，公開告別之後，也看盡人生百態。
用影片講述抗癌歷程
胡子銘表示，那時起，在社群媒體上，他開始透過影片講述抗癌歷程，有每次放療、就醫以及接受各種大小治療的過程。影片中還記錄了他第一次坐救護車和使用「人體」起重機上洗手間的情景。

除了抗癌歷程，他也在影片中分享生活中有趣和難忘的時光，分享親情、友誼、團聚和出遊，例如他今年與家人一起度過41歲生日，和子女到農莊看小動物，參觀藝術展，為子女在學校取得的成績和獎項而自豪等等。

胡子銘在社交平台上發佈影片講述抗癌歷程。胡子銘提到，他盡力幫助面臨相同困境的網友，介紹自己抗癌的經驗與知識。「有幾個是我的鐵粉，他們自己也是生病，然後跟我溝通鼓勵我，我也鼓勵他們。」

他收到很多私訊，網友自己或他們的家人也罹患癌症。他表示，對此，他盡量在自己的經驗知識範圍內給予幫助和建議。

他看到自己可以帶給其他病人鼓舞和希望，覺得很開心，「我都不知道我有起到這麼大的作用」。
我很怕麻煩別人……如果我能夠幫上甚麼忙，我就會特別開心。多位網友在留言裡，形容胡子銘「堅強、樂觀、積極、理性、平和」，給大家帶來鼓勵和「榜樣」。

加拿大一位網友說：「因為你的樂觀和從容，我們也是生活打拼的人，真的好希望你有好結果和好消息。」

許多網友為其對生活堅強的信念而動容——「謝謝你為大家做了榜樣。」「我也是癌症患者……時不時崩潰的時候就來看看你的視頻。」

他說，用錄影記錄抗癌歷程這項決定，為他帶來了許多來自世界各地網友的鼓勵和關懷。「每一個人都充滿了愛意，說著鼓勵、安慰的話，帶給我滿滿幸福……你我素不相識，卻讓你擔心關心，我感到無比榮幸！謝謝大家。」

在他影片的留言區中，眾多網友留言：「每天來看看你，世界各地的人都在關心你。」「加油啊，我們也很希望有奇蹟發生。」「不要放棄，向死而生。」「雖然素未謀面，但會因為看不到更新會擔心會害怕。」
他們也都來祝福我，包括生日，我都是逐一去感謝他們。我不會忽視對我的關心。從某種意義上來講，我從這種認識的人當中獲取很多這種快樂──人與人之間這種關心的快樂。他提到，如今對生死已看得很透。 他自己很清楚病情，「但是我還是積極去面對，盡量能多活一天，這是我目前的心態。」

2024年4月，胡子銘與家人在布里斯本聚餐，慶祝他的生日。 Source: 「我很愛他們」
胡子銘談到了對家庭的眷戀。

在他的社交媒體影片帳號的自我介紹中，其中一句是「感謝老婆無微不至的照顧，加油吧」。

而講到子女時，之前語氣平緩的他有些哽咽。他說，子女很懂事，他曾一度封閉自己時，女兒陪他出去散步分享見聞。「對我有很大的幫助，讓我的思想放鬆了。」

他說，關於自己的病情，一直以來都會告訴三個子女。

以前他做生意時，再忙再累，也會花時間陪伴孩子。「我花了很多的時間。陪伴他們的童年，我很愛他們。」

他承認自己並不是萬事通，但會盡可能與子女分享自己的人生經驗，希望可以幫助他們少走一點彎路。他說，身為一家之主，他最放心不下的就是自己的家庭。
我妻子最早是陪我陪讀過來的。我在這裡成家，生的小孩，我這樣中途離開是有一點不負責任……妻子還要照顧三個小孩，這個對我是最大的壓力……其他的我就希望他們健康和平安。「既然已經來了，生命這麼短暫，就要照顧好自己，然後健康是最重要的。剩下的東西，都不是重要的事。」
READ MORE

澳人自述：被診斷癌症末期 卻未悲觀放棄人生

【國王患癌】雪梨華人病者感同身受 律師：澳洲君主制不受影響

凱特王妃年僅 42 歲患癌：顯示年輕人患癌率升？

【專科醫生拆解各癌症治療】個人化﹑精準治療未來醫療大趨勢

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 04:36:23


試想像兩個人都患有嚴重精神疾病，需要住院治療。一個出生在澳洲，另一個出生在亞洲。

但願兩者都能在自願的基礎上得到治療，並考慮到他們的個人需求、偏好和同意能力。

如果沒有，你會認為他們同樣有可能接受在非自願的情況下，被迫接受治療（通俗稱為「被安排入院」或「被預定的治療」）。

然而，我們發表於網上學術期刊「英國精神病學開放期刊」（British Journal of Psychiatry Open）的研究結果顯示情況並非如此。

在全球同類最大規模的研究中，我們發現如果出生在海外、非英語背景或失業的澳洲人，他們更有可能因急性精神疾病而在醫院接受治療。

我們的研究內容和結果是甚麼？
我們檢視了 2016 年至 2021 年間，新州公立醫院超過 166,000 宗自願和非自願精神病治療病例。

大多數入院的病人（54%）至少接受了一天非自願治療。

透過法律手段，例如警察或法院命令，與病人入院被迫接受治療有密切相關。

雖然我們的研究沒有說明為何會出現這種情況，但這可能是由於精神健康法例所致。

在新州以至澳洲的大多數司法管轄區，都有類似的法律。醫生可以在病人非自願下提供治療，如果病人出現某些症狀，顯示患嚴重精神疾病（例如幻覺和妄想），導致他們需要接受保護免受嚴重傷害，並且沒有其他更少限制的護理方式。

由警方或根據法院命令送往醫院的病人，更有可能符合需要保護免受嚴重傷害的法律要求。

非自願治療的可能性，也與病人的診斷有關。

患有精神病或器質性精神疾病（例如認知障礙症和急性精神昏亂）人士被強制入院的可能性，大約是患有焦慮或適應障礙（對壓力源產生嚴重反應的病症）人士的四倍。

然而，我們的數據顯示，非臨床因素也會影響決定是否對病人強制治療。

與在澳洲出生的人相比，我們發現在亞洲出生的人接受強制治療的可能性高出 42%。

出生在非洲或中東的人接受強制治療的可能性高出 32%。

整體而言，與以英語為母語的人相比，非英語背景的病人接受強制治療的可能性高出 11%。

一些國際研究人員認為在海外出生的人接受強制治療的比例較高，可能是由於他們精神病發病率較高。
LISTEN TO
有精神病難以啟齒？跨文化精神健康服務助華人重拾健康
SBS Chinese
26/01/202210:58Play但我們的研究發現，無論診斷結果如何，在海外出生的人或不懂英語的人，與接受強制治療的比例較高存有關聯。

我們不知道為何會發生這種情況。

它可能反映接受治療的病人和提供治療服務的方式之間存在複雜的相互作用。

持有私人醫療保險的人，以及透過社區健康中心或門診轉介的病人，不太可能需要接受強制治療。

我們的研究結果與國際研究一致。

這些研究結果顯示，黑人和少數族裔群體接受強制治療的比例較高，以及居住在社會經濟弱勢地區的病人同樣比例較高。
非自願治療是最後的方法？或者我們應該禁止它？
新州和澳洲精神健康委員會都表示強制精神治療是可以避免的傷害，並只能作為最後的方法。

儘管如此，一項研究發現澳洲的強制入院率每年增加3.4%，是世界上非自願治療入院率最高的國家之一。

非自願精神病治療也在全球範圍內受到越來越嚴格的審視。

當澳洲簽署聯合國「殘疾人權利國際公約」（Convention on the Rights of Persons with Disabilities）時，澳洲添加了一個聲明，將允許對精神病患者進行非自願治療，但此類治療是應「在必要時、作為最後手段並受到保障措施規範」。

然而，聯合國拒絕這個聲明，並稱「免於被非自願拘留在精神醫療機構，且不被強迫接受精神健康治療」為基本人權。

其他人質疑能否完全取消非自願治療。
可如何改善情況？
我們的研究不僅表明對如何實施強制精神治療的擔憂，而且這是提倡減少強制治療的第一步。

如果不了解如何以及何時實施強制治療，就很難制定有效的干預措施來減少這種做法。

但澳洲距離大幅減少非自願治療還有很長的路要走。
LISTEN TO
香港演員轉身成為戲劇心理治療師 移澳後延續藝術助人療癒心靈
SBS Chinese
28/04/202425:34Play我們需要在醫院外提供更多治療方案，讓所有澳洲人都能作出選擇，包括那些在海外出生、不懂英語或來自弱勢社區的人。

這包括儘早對病人進行治療，以確保病情不會惡化，導致最終被警察或刑事司法系統轉介接受治療。

更廣泛地說，我們需要採取更多措施來減少圍繞精神疾病的偏見，並確保解決貧困和歧視問題，以幫助預防更多人患上精神疾病。

我們的研究也顯示，我們需要更尊重有嚴重精神疾病病人的自主權，去選擇是否接受治療。

無論他們在新州或是其他司法管轄區。

政府需要進行法律改革，以確保更多州和領地更充分地反映，有能力作出這樣決定的人應該有權拒絕精神健康治療，就像拒絕其他病症的治療一樣。

Amy Corderoy是一名醫生和博士生，在雪梨的新南威爾士大學（UNSW）精神病學院研究非自願精神治療。

披露聲明
來自新南威爾士大學、雪梨大學和新州衛生廳的研究人員進行了上述研究。我要感謝我的博士生導師（Grant Sara、Matthew Large、Christopher Ryan 和 Kimberlie Dean），他們三人共同撰寫該份已發表的研究成果。

如果本文為你帶來疑問，或者你對認識的人感到擔憂，請致電生命熱線Lifeline 13 11 14。
更多內容

【畢業即失業】南澳港人一度焦慮困擾 籲關注移民心理健康

【照亮更多暗淡角落】澳洲華人尋求心理援助究竟有多難？

新研究：童年被虐與心理健康息息相關

新調查：七成澳洲人不向僱主透露心理健康狀況 點解？

【提供大屋汽車荀工】西澳海濱小鎮高薪吸引全科醫生

凱恩斯意大利女遊客涉嫌遭性侵 被告年僅10歲

【錢錢錢！】國際留學生要有更多儲蓄才能來澳升學

【拍住阿媽打混雙】澳洲國手鄧浩林：感恩母親引領羽毛球生涯

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 03:37:15


近日，全國連鎖快餐 Nando's 推行無現金化，在餐廳內只接受電子付款，引起網絡熱議。

雖然 Nando's 已經取消現金支付一段時間，但隨著網民在社交平台 Reddit 上分享有關標牌的照片，使「無現金化」再度引起關注。

在店內的EFTPOS機上展示的標牌上寫道：「我們只收卡！抱歉，看來我們現在已經成為新世界秩序的一部份了。」

「只是開玩笑，只接受卡支付意味著我們將花更少的時間計算現金，用更多時間專注在雞肉上。」

對於有關政策，顧客反應不一，有人表示這間連鎮快餐店的舉動，會令他們光顧別間餐聽。

但有人則認為這種改變愈來愈普遍，而另一著名連鎖快餐店麥當勞，在墨爾本東郊和南郊多間分店亦引入無現金政策。

而麥當勞發言人在一月表示：「有關舉後背後是出於安全考量。」

發言人補充說：「我們員工和客戶的安全和福祉是我們的首要任務。」「這包括要求客戶盡可能使用無現金支付方式。」

除卻連鎖快餐店引入「無現金政策」引來關注，連鎖超市 Aldi 近月推出的自助服務，只提供電子支付亦惹來一些民眾的不滿。

一名支持現金的民眾在網上分享照片，顯示Keysborough 的Aldi 內，自助服務收錢機空無一人，顧客均在傳統人工收銀櫃台排隊。

這個支持現金社交群組的其他成員表示：「很好，不使用自助服務，這是向他們表明我們不想使用銀行卡或自助服務的最佳方式。」

亦有網民呼籲其他澳洲人避免使用自助服務和純卡支付方式，認為「抵制」這些服阞，便能將有關信息傳達至相關商戶。

ALDI 澳洲全國商店營運總監 Hayden Pierce 表示，想要用現金支付的顧客可以選擇在人工服務的收銀處結帳。

他說：「Aldi 將繼續採用自助結帳和人工結帳兩種方式運營，因此顧客仍然可以選擇他們喜歡的選項。」

「如果沒有可用的人工收銀櫃台，顧客可以要求 ALDI 員工開設。

同時，他亦表示：「所有自助結帳機都只接受刷卡，只是為了最大限度地提高效率，並消除現金自助收銀帶來的額外複雜性。」

早於 2020 年，全國超市巨頭 Woolworths 曾一席宣佈部份分店（雪梨和墨爾本市中心一些Metro分店）不再收現金，引來一些顧客的反對，更有長者表示不會再光顧。

之後，該超市宣佈取消相關的試點計劃。
更多內容

【數碼洪流】澳洲第五大銀行本月將正式「無現金化」

【大眾論壇】無現金型經濟利弊如何計算？

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 03:36:35


略要:
澳洲高等法院一致駁回了一名代號為ASF17，來自伊朗的尋求庇護者要求從移民拘留被釋放的上訴。

詳細內容:
這一名男子於 2013 年坐船抵達澳州，之後在澳州大部份時間幾乎都被移民拘留。

他嘗試用較早前的一項裁決為他上訴的基礎，反對在沒有強制驅逐的前景的情況下，無限期拘留移民。

ASF17 試圖將有關裁決延伸至其他抵抗被驅逐回國命令的尋求庇護者。

重要引述：
總理艾巴尼斯在裁決出爐前表示：「這些不是被認定為難民的人，而相反他們不應該被允許留在這裡。」

其他重要資訊？
從2018年開始，澳州當局每6個月就嘗試驅逐ASF17 回國。他一直以自己是無國籍的庫爾德人，基督徒及雙性戀的身份來拒絕離開澳州。在伊朗，同性戀者可被判處死刑。

下一步會如何？
ASF17 會繼續被拘留在移民拘留。

閱讀更多: 'Rather go to Gaza than Iran': High Court hears man fears certain death if deported

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 02:36:23


招聘網站Seek一個廣告顯示，西澳南部、離珀斯515公里的海濱小鎮Bremer Bay正在招聘全科醫生，年薪高達45萬元，還免租金提供一個五房住宅和一輛私家車。

廣告寫道，應聘成功的申請者將可以「在風景優美的地方免租居住，體驗澳洲鄉鎮的真正精髓」。

「我們根據你的經驗，提供具競爭力的七成回扣或慷慨薪酬。你還能享受到一個美麗而全新的五房住宅和一輛四輪驅動車。」

申請者必須在澳洲衛生從業員監管局（Australian Health Practitioner Regulation Agency）註冊，並願意接受鄉鎮全科醫生（rural generalist）培訓。

根據澳洲健康與福利研究所（Australian Institute of Health and Welfare）的數據，鄉鎮和偏遠地區的人口，比起城市有較高的住院率和傷亡率，但有較少的途徑獲得基礎醫療服務。

SBS中文此前報道，不少鄉鎮地區的醫療機構求才若渴，樂於聘用具資歷的海外醫護人員，甚至提供僱主擔保。而在港執業的全科醫生，只需通過考試和接受培訓，便可在澳洲獲取資格。
READ MORE

衞生部長：澳洲全科醫療系統處於40年來「最惡劣狀態」

【要睇醫生？】新數據：全澳延遲求診國民增加一倍

全科更勝專科？港家庭醫生分享移民澳洲「獨有優勢」

香港護士移民澳洲 僅兩個月獲批轉牌

【鄉鎮應獲更好回饋】西澳偏遠區GP：城市專科醫生每年下鄉四周

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 01:36:22


10 歲男童在昆州遠北部度假勝地凱恩斯，被控性侵犯一名意大利遊客。

據稱，遇事 24 歲女遊客於周三早上，在凱恩斯市中心試圖報警時，也遭到一群青少年的襲擊。

昆州州長邁爾斯 (Steven Miles) 於周四（5月9日）向記者表示：「這聽起來確實是一個非常令人不安的事件。」

「據我了解，警方已迅速採取行動並拘捕疑犯。」

警方稱，女事主在凱恩斯市中心經過這名男童時，涉嫌遭男童性侵犯。

警方表示，相信女事主報警後，遭到10 歲男童和其他三名青少年襲擊。

女事主頭部和臉部有輕微瘀傷和抓傷。

督察戈恩(Kevin Goan)向記者說：「對這位年輕女子來說，這無疑是一次痛苦的經歷。」

「這罪犯的年幼實在令人憎惡。公眾有權在我們的社區自由正常活動。」

警方表示，於上午 10 時後接獲報案指Lake street 和Shields street 交界處發生襲擊事件。

該男童與其他三名年輕人在「幾分鐘之內」被捕，警方已知道四人身份資料。

該名 10 歲的男童被起訴性侵犯、普通襲擊和作為共犯進行襲擊致造成身體傷害的罪名。

警方表示，暫時沒有其他人受到起訴，但調查仍然繼續。

如果你或你認識的人受到家庭暴力或性侵犯的影響，請致電 1800 737 732 聯絡1800RESPECT或查看 1800RESPECT.org.au網站

如遇緊急情況請致電 000求助。

遭受家庭暴力的移民和難民背景的婦女可以致電 1800 755 988 聯絡反對家庭暴力多元文化中心 inTouch 或查看 intouch.org.au網站。
更多內容

新研究：童年被虐與心理健康息息相關

【針對婦女暴力】女記者獨力搜查最新數據：全澳今年已34人遇害

針對女性暴力是法律兼文化問題 澳洲應如何解決？

【錢錢錢！】國際留學生要有更多儲蓄才能來澳升學

【聯邦財案前瞻】政府預告：學生債務、減稅、槍械管制

【羽毛球母子檔】港媽「放養式育兒」成就國家隊代表鄧浩林

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-10 00:35:23

每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2024年5月10日，星期五。

今天的新闻提要：

• 澳洲国防军司令否认中国指控
• 西澳州预算案出台：谁是赢家 谁是输家？
• “最健康”的24小时作息该是怎样的？
• 社媒精选

澳洲国防军司令否认中国指控
Loading...

澳大利亚国防军司令安格斯·坎贝尔（Angus Campbell）否认北京声称的澳大利亚海军直升机被拦截时正“抵近侦察滋扰”中国军队，坎贝尔坚称澳大利亚军机的表现是“专业的”。

这是坎贝尔将军自上周末在黄海国际水域发生拦截事件以来首次发表评论。

“针对澳大利亚直升机的事件是不安全和不专业的，”他在堪培拉举行的航空航天动力会议（Air and Space Power Conference）后告诉记者说。

坎贝尔将军坚称是中国军方存在不当行为，并非澳大利亚军方。

他说：“[澳大利亚]直升机的行为是正确和克制的，我不认为直升机的反应是不安全和不专业的。”

“我会积极鼓励我们在世界各地的所有军事伙伴以专业和安全的方式行事，这就是我对我们的军队的期望。

“我们对所发生的情况感到不满，非常合理地对安全性和专业性方面感到不满。”

坎贝尔将军拒绝透露他是否计划直接联系中国军方同行，转达澳大利亚对这起事件的担忧。

本周一，澳大利亚国防部长理查德·马尔斯（Richard Marles）表示，中国解放军空军一架歼10战机上周末在澳大利亚一架海鹰直升机前方约300米处、上方约60米处投下照明弹，迫使澳大利亚飞行员采取紧急规避行动。

来访的英国空军参谋长建议澳大利亚应该公布相关图像，以谴责中国的“不专业”行为。

西澳州预算案出台：谁是赢家 谁是输家？

昨天（5月9日），西澳州政府公布了2023-24财年预算案。

虽然32亿澳元的预算盈余低于年中审查中预测的37亿，但是也将给西澳人带来好处。这一盈余主要归功于大宗商品价格波动等因素。

西澳州本财年的经济增长率预计为5.25%，是澳大利亚全国增长率的两倍。

赢家：家庭

生活成本压力继续加剧，政府将拨款7.62亿澳元用于缓解家庭压力。

所有西澳州家庭和小生意将获得400澳元的电费抵免，公共交通将继续对学生免费。

乡镇地区的养老金领取者将获得额外100澳元用于交通开销，政府将可用额度提高到每年675澳元。

政府估计，一个有两个学龄儿童的家庭将总共节省1400澳元的家庭成本和费用，而一个有资格享受社会福利优惠的家庭将节省3500澳元。

根据政府的模型，目前正在租房、在存钱且有新生儿的家庭可以节省700澳元，而西澳州乡镇地区的养老金领取者一年可节省超过3000澳元。

不赢不输：购房者

目前，珀斯购房成本中位数达到创纪录的62万澳元，为购房者提供经济支持变得前所未有地重要。

估计有5000名首次购房者预计将受益于印花税优惠，但只有那些购买价值低于45万澳元房屋的人才能完全免除印花税。

价格在45万-60万之间的房地产可获得有限的印花税减免，超过60万就不再享受任何印花税优惠。这意味着如果你在珀斯购房，很可能没有资格获得帮助。

政府正试图在布鲁姆（Broome）、卡拉萨（Karratha）和卡尔古利（Kalgoorlie）等乡镇地区开辟更多土地用于房地产开发，并为此拨款3500万澳元。

输家：医疗卫生

随着人口不断增长——本财年新增9.4万人搬到西澳州——政府热衷于扩大医院容量，并为此拨出了32亿澳元的预算。

其中12亿澳元用于医院服务，8.39亿澳元用于将纸质医疗记录转录进电子系统。

政府还指出，2023年救护车在医院外等待的次数减少了27%，择期手术等待时间减少了31%。

但是增加的拨款都用于填补医院建设出现的财政超支漏洞，没有给医疗卫生领域带来急需的更多额外拨款。

升级班伯里（Bunbury）医院的成本将超过4.51亿澳元，而杰拉尔顿医疗卫生园区（Geraldton Health Campus）的预算已飙升至1.66亿澳元。

赢家：家长

如果你的孩子在上学，就有资格获得一些补助。西澳政府的1.03亿澳元一揽子计划为每个小学儿童提供150澳元，为高中儿童提供250澳元补助。

还有额外的3900万澳元用于儿童身心发展服务，这将使孩子们获得更多儿科医生、语言治疗师、职业治疗师和心理学家的服务。

不赢不输：房客

随着2月份珀斯的出租房空置率达到0.7%的历史低点，政府显然需要竭尽全力减轻租房者的痛苦。

政府将额外投入4亿澳元来建造和翻新社会保障房和经济适用房，目标是在整个大都市建造更多经济适用房，特别是在靠近地铁线路的地点。

今年早些时候，州政府还宣布，如果空置房屋或Airbnb房产的业主将房产投放到长期租赁市场，将向其支付5000澳元。

到目前为止，已有150名投资业主报名，今年预计还会有100名业主报名。

不赢不输：教育

为了支持西澳州不断膨胀的人口，2023-24财年至2027-28财年将额外花费8840万澳元建造三所新小学。

目前尚不清楚这些学校将建在哪里，但州政府计划在2027学年正式启用。

另外，Wellard East和Wungong地区的两座新学校预计将于2026学年启用。

为这些项目额外拨款2840万澳元，使总支出达到9080万澳元。

另外还有7300万澳元用于Piara Waters高中扩建的第二阶段，这将使学校的教室容量增加一倍。

输家：小生意

尽管西澳州工商会（Chamber of Commerce and Industry）多次指出西澳州的税率是全国最高的，但小生意在这次州预算案中并没能享受薪资税（payroll tax）的减免。

只有营业额超过100万澳元的生意企业才需缴纳税款，约占西澳州生意企业的10%。

小生意有资格获得400澳元的电费回扣（electricity bill rebate）。电价虽然上涨了，但这一回扣金额却没有增加。

“最健康”的24小时作息该是怎样的？

健康的24小时作息是怎样的？(Adobe Stock)

澳大利亚的斯威本大学（Swinburne University）和贝克心脏与糖尿病研究所（Baker Heart and Diabetes Institute）近日在《糖尿病学》（Diabetologica）期刊上发表最新研究，用数据显示健康的24小时作息——少坐、多动、睡眠时间适当。

参与测试的是来自荷兰的2000多人，其中684人患有二型糖尿病。研究人员给参与测试者每天24小时的活动按照小时和分钟进行细分，以降低心脏代谢疾病的风险，其中包括心脏疾病、糖尿病和慢性肾病。

研究人员在七天的时间里，测量了试验参与者的腰围、血糖和胰岛素水平、胆固醇、血压和甘油三酯（即血液中发现的一种脂肪）水平。

图表：成年人最佳24小时作息

从上图可以看到，一天健康的作息应该包括8.2小时的睡眠时间、6小时坐着、5.1小时站立、2.1小时轻度运动及2.1小时中度至剧烈活动时间。

专家们也表示最佳的作息因人而异，再加上环境也可能有所不同，因此他们设立了一个在线工具，允许人们改变某些元素，以找到最适合你自己特殊情况的作息规划。

澳大利亚人平均每天坐着的时间约为8小时，但在办公室伏案工作的人员坐着的时间可能达到约10小时。

我们大多数人每天只进行两个小时的体力活动（即轻度和中度活动的总和），这大约是研究建议的一半而已。

轻度体力活动包括缓慢步行或做家务，中度至剧烈活动可以是快走、慢跑等。

社媒精选

ABC中文每天在社交媒体上刊登短小精悍的视频和帖子，报道突发新闻以及有趣的故事。欢迎大家关注ABC中文的X、Facebook和YouTube账号。

Loading Twitter content

ABC中文《头条》仍在更新中，敬请关注！

Posted19m ago19 minutes agoFri 10 May 2024 at 12:16am

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/...

搬砖工
发表于 2024-05-09 23:36:32


希望在澳洲升讀大學的國際留學生現時需要有更多的積蓄才能獲得簽證批准。

這項新限制措施是因為政府試圖遏制移民人數，同時，亦令學生簽證審批率創下了歷史新低。

政府亦對一些欺詐性招生的行為發出警告。

以下是你想留學澳洲，需要注意的事：
更多內容

【留學生親述】遭遇小紅書房屋租賃騙局 支付近萬澳元按金房東卻「突然消失」

那麼，國際留學生最低需要有多少儲蓄才可以來澳留學呢？
從今天（5月10日）開始，國際留學生必須出示至少有$ 29,710 的積蓄證明，才能獲得簽證批准。

這是自去年以來第二次提高積蓄的最低限額要求。

澳洲的國際學生數量已超過疫情前的水平。 Source: SBS去年10 月， 政府對國際留學生的儲蓄要求增加了百分之 17，從$ 21,041 增加到 $24,505 。

自 2019 年以來，這個儲蓄要求金額一直沒有考慮物價指數升幅，今次增加的原因是為了彌補這個問題。
為甚麼外國學生需要更多儲蓄？
增加儲蓄要求是控制移民數量創紀錄的一項措施。

國際教育是澳洲最大的出口產業之一，上一個財政年度價值高達 364 億元。

但由於澳洲正在努力應對持續的住房危機和不斷飆升的租金價格，所以政府一直面對移民問題所帶來的壓力。

政府因移民增加而面臨壓力。 Source: SBS根據統計局公佈的最新人口統計數據，截至2023年9月30日的一年裡，海外淨移民人數增加了六成，達548,800人。

政府預計有關政策可能在未來兩年內將澳洲的移民入境人數減少一半。
更多內容

【民調顯示】移民及難民對被視為房屋危機的「元兇」有感不公

內政部長歐妮爾表示：『我們正在大幅減少移民數量。同時， 亦正處於澳洲史上除戰爭或大流行疫情以外的最大移民數量下降的時期。』

據內政部表示，有關改變旨在確保來澳升學習的留學生能夠自給自足，而不會面對被剝削的風險。

2023年12月，政府公佈的移民政策，對國際留學生實施了更嚴格的限制。

根據有關政策，將提高對留學生的英語水平的要求，申請學生簽證的人現時需要在國際英語語言測試系統（IELT)中獲得 6 分（之前為 5.5 分）。

臨時畢業生簽證所需的最低考試成績則從 6分提高到 6.5分。

政府也採取措施，終止允許學生延長逗留時間的安排。

一些教育機構也因以欺詐行為招生而受到警告。

歐妮爾在一份聲明中表示，已向 34間教育機構發出警告信，指他們有著「虛假或剝削性的招生行為」。

根據聲明，有關機構將有六個月的時間來「顯著改善其行為」，否則將面臨被吊銷牌照的風險。

內政部長歐妮爾。 Source: AAP / Lukas Coch這將禁止這些機構招收更多國際留學生，違法者最高可以被判處兩年監禁。

歐妮爾說：「這些措施將杜絕業內一些行為差劣、令教育界蒙羞的機構沒有立足之地。」
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-09 08:36:22


婚姻制度在變，但婚禮生意依舊蓬勃發展。 我們為何仍然如此堅持這傳統？《Insight》的節目《婚禮（Weddings）》於5月7日星期二晚上8點30分在SBS和
SBS On Demand 播放。

以下是菲比·羅傑斯（Phoebe Rodgers）的自述：

作為一名臨床心理學家和伴侶關係治療師，我一直在幫助他人處理伴侶關係，但我自己有個秘密：我有過一段感情災難史，常常懷疑自己能否擁有幸福的未來。

後來，我遇到了一個我認為是真命天子的男人，但很快發現並非如此。 這次經歷徹底改變了我對愛情和婚姻的看法。

2020年4月，我在一個交友應用程式上認識了這個男人，當時雪梨正處於疫情中。 他的熱情、活力和細心深深吸引了我。 他開始用鮮花、禮物和無數簡訊向我示愛。 我感到自己被需要，我們墜入了愛河。

經過兩個月的約會和親密分享我們的生活故事後，他說，他想娶我。

不久之後，他在日落時分的海邊碼頭單膝跪地，向我求婚，並拿出了我夢寐以求的鑽戒。

當然，我答應了。

我非常高興有人選擇了我，我再也不會孤單了，我感到了安全感，因為有了伴侶，我的未來就有了保障。

我還記得一起看婚禮場地時的欣喜，憧憬著鮮花、請柬、座位和伴娘禮服都採用鐵鏽色和橄欖綠的色調。

Phoebe Rogers started talking with her partner about marriage only two months into their relationship. Source: 當我在網上找到我們的婚姻監禮人時，看著她為一對新人主持婚禮的視頻，我的眼睛濕潤了。

我特別喜歡我的婚紗，穿上它我覺得自己美極了，媽媽和姐姐在一旁看著我。 雖然她們擔心一切進展得太快，但還是給予了我支援。

但是，那份純粹的喜悅突然就消失了。
婚姻「就像死刑判決」
隨著婚禮計劃的進行，我們的關係出現了很大的裂痕。

經濟問題開始成為我們的心理負擔。
每當我想像自己走在婚禮紅毯上，就感覺胃裡很不舒服。 當說「願意」時的感覺，就像在說謊，像是死刑判決。 我決定結束這段關係。 那時離婚禮舉行還有三個月。

我們所計劃婚禮的規模當時受到疫情的限制，這讓我可以取消婚禮場地，而且幾乎不會產生任何費用，還能向各賓客做出簡單的解釋。

大家不知道的是，我之所以取消婚禮，是因為當時我看人的眼光太差。
「一個截然不同的人」
我為自己曾渴望的愛情故事感到悲傷。

但大多時候，我感到巨大的釋然。

我知道取消婚禮是正確的決定，它讓我免受了未來可能的痛苦。

我知道新人在籌備完美婚禮時所面臨的壓力，無論是為了取悅他們的親人，還是僅僅為了擁有童話般的時刻。

我幾乎屈服於自己內心的壓力，屈服於想向別人展示我已找到愛情的那部份自己。

現在的我已經改變，對愛情、婚禮和婚姻的看法也全然不同。

我曾經認為，婚禮是愛情最重要的表達方式。

菲比表示，感激那個在取消婚禮時堅強的自己。 Source: 如今，我最珍視的愛的表達方式是，我的伴侶對我的尊重、鼓勵和忠誠，是在漫長的一天後為我做晚飯，或是在我太累時，帶狗出去散步。

愛是一致性、可靠性、可預測性和情感安全。 我很幸運，找到了這樣的愛情。

雖然我對婚姻再次持開放態度，但我覺得它不再那麼重要了。 我們之間的深厚感情和對未來的信心，在沒有婚姻的情況下也是存在的。 如果我們真的結婚了，那也將是小規模的、親密的，並向我們的愛情故事致敬。
僅有愛並不夠
我還意識到，僅有愛情本身，並不足以讓一段關係成功。

一段關係必須建立在共同價值觀、共鳴和溝通的堅實基礎之上。 一段關係必須豐富你的生活，培養你成為最好的自己。

我非常感激那個在取消婚禮時堅強的自己。 正是因為那時的我，今天的我才能感到幸福。

從那時起，我一直在努力治癒和轉變我舊有的關係模式。

我學會有意識地按照自己的價值觀來約會，不再容忍不良行為。

這使我更深地愛自己，引導我找到了一個真正重視我的感受、觀點和需求的伴侶。

然而，僅僅治癒自己是不夠的。 我看到了太多類似我的故事，我希望這種狀況能有所改變。 因此，我創建了一個網上小組，讓所有女性聚集在一起，共同療癒，使她們也能體驗到健康、安全、互惠、滋養和友善的愛。

這是我的心之所向，願每一位女性都能體驗到這些。

想了解更多故事，請收聽Kumi Taguchi主持的SBS新播客系列《Insightful》。 從性、關係到健康、財富和悲傷等主題，《Insightful》深入探討《Insight》電視節目先前嘉賓的生活和第一人稱故事。 您可透過SBS Audio App , Apple Podcasts , Spotify 或其他獲取播客的方式關注 《Insightful》。
更多內容

古代媒人變身約會Apps 雪梨華裔夫婦現身說法

【我不是名人】廣州女嫁澳洲同事 遠渡重洋婚姻觸礁

在澳州採摘蘑菇安全嗎？

【拍住阿媽打混雙】澳洲國手鄧浩林：感恩母親引領羽毛球生涯

【雪梨持刀襲擊】健身中心外女子傷 前男友自首被捕

LISTEN MORE

Insightful

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-09 07:36:28


要點

• 在新財政預算案發表前，聯邦政府公佈了幾項有關重大撥款計劃。
• 財長查默斯將於 5 月 14 日發表財政預算案。
• 除了減稅外，還撥款應付家暴問題，以及改革學生債務。

聯邦財政預算案的公佈，是政壇其中一個最重要的日子，2024 年也不例外。

財長查默斯將於 5 月 14 日發表財政預算案，聯邦政府已預告了幾項重大撥款計劃。

以下是有關內容。
整體情況
2023/24 年度的目標，是有第二次盈餘。

中期的財政預算檢討，預計本財年有11 億元的赤字，較去年預算的 139 億元大幅收窄。

通脹仍然是預算案面臨的主要經濟挑戰，但與此同時，本地經濟放緩成為更重要的優先處理事項。
我們知道民眾有壓力，所以，我們的薪酬政策和減稅措施，對每個納稅人來說是如此重要。財長查默斯第三階段減稅
預算案其中一個最矚目的內容，是修訂後的第三階段減稅措施，將於 7 月 1 日生效。

修訂方案會令所有納稅人節省稅款，尤其是中低收入人士的減稅幅度最大。

收入超過 15 萬元者仍會將獲得減稅，但幅度低於原計劃。

與 2023-24 年度相比，2024-25 年度的平均減稅額預計為 1,888 元。

修訂後的第三階段減稅措施將於2024年7月生效。 Source: SBS / Kenneth Macleod未來於澳洲製造法案
「未來於澳洲製造法案」(The Future Made in Australia Act) 涉及運用公帑援助可行的零碳產業，以吸引更多的私人資金。

總理艾巴尼斯（Anthony Albanese）將此大規模的產業政策，形容為「澳洲產業基地」的「重建」。

該政策包括多項舉措，包括總價 10 億元的太陽能 (Solar SunShot) 計劃，目標是擴大於全球太陽能製造供應鏈所佔的比率。

法案內容包括總價20 億元的氫能啟動計劃，將鼓勵可再生氫項目；以及總值40 億元的關鍵礦產設施項目，將成為澳洲政府的中央協調點，以支援新興技術所採用的金屬和礦物相關的新興行業 。

此外，亦包括較早前公佈為 Alpha HPA 提供約 4 億元貸款，以及有條件批出予 Renascor Resources的約 1.85 億元貸款，以支援開發有關項目和設施。

Alpha HPA 是一間供應純鋁產品的公司，用於高科技產品，如鋰離子電池和LED照明。

Renascor Resources公司位於南澳，正在開發開採和提煉石墨的計劃，用於鋰離子電池，這些電池應用於各種產品，包括電動車、電子設備、電動工具和電力儲存。

聯邦政府稱此為「未來於澳洲製造的健康研究」計劃的一部份，有關撥款亦已在預算案發表前宣佈。

合共18.9 億元的投資，大部份將投放於「醫學研究未來基金」，聚焦於多個重點範疇，包括癌症、健康不平等、婦女健康、慢性痛症、酒精和其他藥物治療。

預料預算案會披露更多有關「未來於澳洲製造」的詳情。
學生和高等教育貸款債務
新預算案將為學生和負有學生債務的人提供紓困措施。

教育部長祁雅 (Jason Clare) 在5 月 5 日宣佈，政府將高等教育貸款計劃 (HELP) 的指數化率設定上限，從而減少約 30 億元的學生債務。

上限指數化率將確保與消費者物價指數或工資價格指數（wage price index）掛鈎，以較低者為準。

政府亦將向修讀教學、護士和社工的學生，他們的強制實習提供津貼。
家庭暴力
家暴逐漸成為澳洲的國家危機，政府撥款支援婦女擺脫家暴，將會是五月份預算案的一項主要計劃。

在5 月 1 日召開緊急國家內閣會議後，政府承諾在五年內追加9.25 億元撥款，以展開「擺脫暴力計劃」。

合資格者可獲得高達 5,000 元的資助，以及轉介服務、風險評估和安全規劃。

這是艾巴尼斯政府在現有的 23 億元撥款以外，額外增加的撥款。
生活開支
政府再次面臨提高收入津貼的壓力。

修訂後的第三階段改革方案，被視為生活開支紓困措施的主要來源，預計還會採取其他針對性的措施，其中可能包括電費扣減。
查默斯表示，政府和預算案「均旨在確保澳洲人賺取更多收入，並且保留更多收入」。

他說：「我們知道民眾有壓力，所以，我們的薪酬政策和減稅措施，對每個納稅人來說是如此重要。」

「這是預算案重點關注紓解民困的一部份。」

「使更多人享有不錯的薪金和更大幅度的減稅，是其中的重要一環，以幫助他們賺取所需和應得的以養妻活兒。」
與圖瓦盧的睦鄰友好聯盟
在預算案公佈之前，外長黃英賢公佈「澳洲圖瓦盧睦鄰友好聯盟」(Australia-Tuvalu Falepili Union) 的進一步承諾。

內容包括澳洲作出逾 1.1 億元的投資，以應付圖瓦盧的當務之急。

其中包括在 2024-25 年度提供 5,000 萬元，支援圖瓦盧鋪設其首條海底電訊電纜，以及提供 1,900 萬元額外資金，以擴大圖瓦盧沿海適應計劃。

此外，又包括 1,000 萬元的直接財政預算援助，以及 1,500 萬元以興建圖瓦盧全新的國家安全協調中心。
全國槍械登記
在去年 12 月的國家內閣會議後，總理艾巴尼斯以及各州和領地的領導人均同意，實施全國槍械登記。

該登記冊允許執法部門獲取所有州和領地所擁有的槍械資料，並會在四年內獲分配合共 1.6 億元的撥款。

其中近 1 億元將用於各州的操作系統升級，3,000 萬元用於建立全國登記冊，並預留同等金額用於進一步提升。
房屋
澳洲人一直受到房屋短缺的問題困擾，尤其是公屋廉租屋，及可負擔房屋。

即將公佈的預算案中，已預留 9,000 多萬元的資金，以助增加建築和房屋業所需的技術工人數量。

這筆撥款將用於提供免費 的TAFE 課程和學徒前計劃，以提供增加房屋供應所需的技術勞動力。

國家房屋供應和負擔能力委員會 (National Housing Supply and Affordability Council) 預測，聯邦政府無法實現在2029 年建造 120 萬間新屋的目標。
軍事和國防
政府在4月公佈了國防戰略，包括在未來十年增加500億元的國防開支。

年度資金的增加，表示到 2033-34 年度，國防開支預算將增加到逾 1,000 億元，艾巴尼斯政府在國防開支方面的資金，未來十年將達到 7,650 億元。
旱災基金
聯邦政府未來的旱災基金，將獲得5.191 億元額外撥款，以助偏遠地區為旱季做好準備。

該基金目的是為農民提供適當的工具，以應付土地乾旱問題，並加強他們抵禦氣候變化的能力。

作為此推動計劃的一部份，2.35 億元將用於抗旱項目，1.374 億元將用於協助生產者進行商業規劃和加強金融知識。

有關紓解乾旱的新方案試驗計劃，更會獲得 1.203 億元的額外撥款。

— 附加澳聯社報道
更多內容

【聯邦新財案即將公佈】小商戶、中產打工仔各有掙扎各有期望

政府削30億元學生債務 為學生紓壓

【財案擬改革高等教育貸款】華裔學生叫苦：債務一夜暴增3000元

政府斥近10億 為遭受家暴女性增$5000補貼

【拍住阿媽打混雙】澳洲國手鄧浩林：感恩母親引領羽毛球生涯

【羽毛球母子檔】港媽「放養式育兒」成就國家隊代表鄧浩林

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-09 06:37:28


「一班媽媽提議打羽毛球，但兒子當時兩三歲還要坐嬰兒車......我說他一吵我就不能打了，誰不知他非常安靜地睡覺，睜開眼又安靜地看著球場，我就很順利地一直打下去。」

鄧秀花回憶起兒子鄧浩林與羽毛球初次接觸時，覺得相當奇妙，「他小時候就看我打羽毛球，可能看得多，到9歲的時候我覺得，他拿著羽毛球拍好像真的有一點天份。」

20歲的鄧浩林打了11年羽毛球，從場邊「睇波」到接受訓練，後來入選州隊（state team），更成為澳洲國家隊成員。「（媽媽）沒有給壓力，我想打就打，不想打就不打。這樣我會自己想打，不是被迫，是我的選擇。」

鄧秀花笑言自己是把羽毛球班當「託兒所」，沒太理會兒子打得好不好：「我和丈夫當時開快餐店，沒時間管他，把他送去球場就回去開檔，10點再去接他。有家長跟我說『你兒子有點潛質』，我回答『真的嗎』，因為我完全沒看他上課。」
很多華人家長覺得小朋友投入了很多時間、很多心機，就很想很想他們打到第一名，但他們不知道怎樣幫到小朋友。
澳洲羽毛球運動員鄧浩林和他的媽媽鄧秀花。 Credit: SBS Chinese/Ranky Law栽培羽壇「一哥」
在香港曾是排球運動員的鄧秀花，1993年移民澳洲，機緣巧合成為了業餘羽毛球手，後來還去了羽毛球館工作。在媽媽影響下，除了孻仔鄧浩林，兩個哥哥都曾受到羽毛球熏陶。

大兒子14歲時開始學球，後來在一場專業比賽中慘敗給一位從小開始練球的州隊選手，決定放棄走職業生涯。

鄧秀花說：「當時我問大兒子，你是怕輸還是怎麼回事？他說看到州隊的標準，他不想浪費時間、花很多精力去追趕這個標準，寧願把時間用在讀書上。我明白了，後來改帶他去打社區比賽，他成為了學校（羽毛球隊）的隊長、經理。」

她從這件事中學會了：「家長要配合小朋友的性格，知道他們想要甚麼......打或不打是他們自己決定，我們的角色只是扶持和鼓勵。」

「有些小朋友，你不逼他他就懶散；但有些逼得太厲害。我在球場返工十幾年，見過有打得很好的小朋友，剪爛球拍線說再也不打了。」

鄧浩林（左二）小時候的一家五口合影。兩個哥哥也打過羽毛球，但沒有走上職業道路。 Source: 有了「前車之鑑」，加上作為運動員的經驗，鄧秀花栽培鄧浩林時給予更多耐性和自由，更刻意培養其獨立性。「13歲開始他有點成績，要打更多比賽。他的（雙打）拍檔在墨爾本，我告訴他我不能每次陪你去，全部都要自己處理。」

「帶他搭了兩次飛機。第一次（分別時）他哭了，不捨得；第二次就『我會了，媽你走吧』。所以小朋友一定要讓他們出去磨練，你要放心。」

除了去墨爾本，鄧浩林還要經常出國訓練、比賽；即使留在雪梨也是揮拍不斷，他要犧牲上學時間，改上網課和減少科目。付出換來的回報是，他去年首次贏得澳洲全國羽毛球錦標賽男單冠軍，今年在大洋洲羽毛球錦標賽獲得男單季軍。

問到為何犧牲如此大來堅持打球，鄧浩林表示：「認識了朋友，也打出了成績。喜歡贏波（的感覺）。我現在是國家隊第一名，還是有點壓力的，我沒可能（停下來）不打，一定要練球、打比賽。」

接受SBS中文採訪時，他透露自己的偶像是「大馬一哥」李梓嘉和已退役的中國傳奇球手林丹。而他的短期目標是衛冕今年的全澳男單比賽，並將世界排名從現時的159名提升至140名以內。
上陣母子兵
雖然成為新晉澳洲羽壇「一哥」，但鄧浩林感歎人外有人。他近期先後在越南、泰國和中國參加國際挑戰賽：「外面的對手很強，澳洲真的沒得比。」

「打得比對手差，我會失望，回澳洲要練更多，希望可以進步......我不會想贏輸，只想發揮得最好。」

媽媽雖然不能陪伴做「空中飛人」，但也在經濟上和精神上全力支持：「我每次都『唱定』零用錢給他，泰銖、人民幣，喜歡買甚麼就放鬆下......我會說『你係得嘅』、『拿多些分』。」

除了做後盾，鄧秀花還做隊友，與鄧浩林「上陣母子兵」，拍檔參加過業餘賽事的混雙項目。雖然是業餘，但參賽者很多都是州隊成員：「對手比較強，真的要靠他（鄧浩林），但我們還是闖進了決賽。」

雖然當時母子檔讓觀眾感覺很新鮮，但她笑言其實場上經常被兒子罵：「他會罵我，這球打不到那球也打不到，不是你的球你卻去打。這些我理解的，所以忍他。」

左圖：兒子贏得獎盃後母子合影。右圖：母子檔贏得雙打亞軍獎牌。 Source: 如今，母子倆正期待著另一個賽場：將於今年7月揭幕的巴黎奧運會。澳洲羽毛球協會（Badminton Australia）回覆SBS中文查詢時表示，目前尚需等待國際羽聯（BWF）在5月13日確認大洋洲及澳洲的參賽名額，而澳洲國家隊代表的正式名單將於5月16日公佈。

根據資格規則，奧運羽毛球男單共有38個參賽名額，包括每個大洲至少有1個名額——這意味著，按照國際羽聯截至4月30日的奧運資格排名，目前38位、大洋洲第一的鄧浩林有機會參加奧運。

鄧秀花表示，如果成真，這將是一份遲來的「母親節大禮物」，也能鼓勵兒子更有信心去比賽：「他最近在Thomas Cup（羽毛球賽）的舞台也發揮得不錯，對他也是很好的經驗......不過一切還是要等大會公佈究竟他能不能進去名單。」

雖然「大禮物」仍是未知數，但鄧浩林就藉母親節訴說心中情：「我想感謝媽媽，出了很多心，出了很多錢，接送我練球，才令我打得這麼好。」
LISTEN TO
【羽毛球母子檔】港媽「放養式育兒」成就國家隊代表鄧浩林
SBS Chinese
09/05/202423:00Play相關內容

【羽毛球母子檔】港媽「放養式育兒」成就國家隊代表鄧浩林

前殘羽港將林芷煖 代表澳洲獨力出戰勇奪佳績

退役羽毛球港將潘樂恩 在雪梨重拾打波樂趣

【Eddie 傳奇人生】從難民到教授 從全身癱瘓到愛上羽毛球

【澳洲招職】熱愛羽毛球 獲取資格可當教練

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-05-09 06:35:27

内森·阙（Nathan Que）为了能来澳大利亚打工度假已经等了10个月，甚至辞去了在中国的工作。

但现在，他和其他成千上万的中国打工度假签证申请者一样，感到被政府“欺骗”了。

阙先生说，他们中的许多人都在思考同一个问题——“这是不是针对中国？”

订阅中文简报

订阅ABC中文周报 网罗每周精选内容

Your information is being handled in accordance with theABC Privacy Collection Statement.Email addressSubscribe

对于世界各地的许多年轻人来说，打工度假签证被视为体验澳大利亚生活的宝贵机会。

2015年，根据澳中两国之间的自由贸易协定，该项目每年向5000名中国申请人开放。

该协议写道，这个项目旨在“增加对旅游服务的需求，支持澳大利亚旅游业的发展，尤其是在澳大利亚乡镇地区”。

来澳洲的需求是存在的，但据申请者表示，获得签证的机会几乎消失了。

Loading YouTube content签证暂停没有解释

根据内政部网站上的信息，当一个国家的打工度假签证配额即将用完时，该配额将被 “暂停”，不再向该国公民开放申请。

有资格获得签证的名单上有五个国家被标记为“暂停”： 巴西、中国、瑞士、泰国和土耳其。

中国游客在悉尼歌剧院前拍照。(Reuters: Edgar Su)

内政部网站在给中国“暂停”标签的脚注里称，暂停与“感兴趣的人极多”有关。

对于中国和其他热衷于申请打工度假签证的国家来说，申请者需要进行提前申请。

然后进行随机选择，直到达到配额为止。

这些标记暂停的国家中，只有中国的签证数量上限额远远没有达到。

内政部的记录显示，从标记为暂停开始截至3月底，仅向来自中国的新打工度假者签发了九个签证。

根据同样的文件，本财政年度总共签发了406份打工度假签证给新的申请者。

目前尚不清楚在没有达到上限的情况下，为什么会暂停来自中国的申请。ABC中文已向政府寻求更多信息。

“名单上多个国家[暂停]，但只有中国[申请人的申请处理]停了。我也不知道，”阙先生说。

“没有公告，也没有任何沟通。”

阙先生说他的朋友在2016年在达尔文呆了一年，这让他也想来澳大利亚打工度假。

“他说，可以了解到一个不同的世界，有很多不同国家的人，你可以去认识很多不同国家的人，”阙先生说。

愤怒的申请人被蒙在鼓里

同在中国的莉莉·李（Lily Li）一直渴望到澳大利亚打工度假。

她说，她一直在等待她的预申请得到受理。

但上周她的申请——据中文媒体报道，和数万人的申请同时被标注为“过期”。

这让她既愤怒又失望，但她也不知道自己能做些什么。

在悉尼歌剧院前合影的中国游客。(Reuters: David Munoz)

对于中国和其他争相申请打工度假签证的国家，需要进行预申请。

下一步是随机抽选，直到达到配额为止。

去年，李女士收到了一条来自内政部的信息。澳大利亚广播公司查阅过的这条信息称，李女士将被纳入“下一轮随机抽选”，上面显示她的预申请将于2024年4月30日到期。

李女士说：“甚至在最后两天还在等会不会有奇迹发生。”

然而，“随机抽选”根本没有进行。

“大家都在等抽签，”李女士说。

“就是说，如果一开始不打算抽，为什么要开放[签证]注册？”

愤怒的不止她一个人。

上百个年轻人在中国社交媒体微博上给澳大利亚驻华大使馆的官方账号留言，愤怒地要一个解释。

其中一条留言写道：“你们是骗子。”

另一条评论说：“直截了当的回复才是解决问题的态度。”

人们还持续在微博上给澳大利亚大使馆留言，要求得到答复。

在签证申请出现问题之前，澳大利亚政府于去年6月下旬发起了一项耗资1.25亿澳元的“来澳洲说你好”活动，试图进一步提高人们对赴澳旅游的兴趣。

该活动在中国社交媒体上被浏览了数百万次。

ABC已经联系了内政部寻求置评。

Natasya Salim对本文有补充报道贡献

Posted56m ago56 minutes agoThu 9 May 2024 at 5:38am

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/...