周六（4月20日），世界反興奮劑機構（World Anti-Doping Agency）對23名中國游泳選手在東京奧運開幕前數月被檢測出曲美他嗪（TMZ）呈陽性，但仍獲準參賽的做法作出回應。
該機構在聲明中表示，無法否認中國反興奮劑機構（CHINADA）對此事件的調查結果，即這項檢測結果是由於藥物污染所致。因此，世界反興奮劑機構認為「運動員沒有過失或疏忽」，「不必提起上訴」。
據稱，這些游泳選手在日本奧運開幕前幾個月的一次全國比賽中被檢測出曲美他嗪呈陽性。
曲美他嗪常被用於心臟治療的藥物中，被列為世界反興奮劑機構的違禁物品之一。2014年，中國奧運游泳冠軍孫楊在曲美他嗪的檢測呈陽性，曾被中國游泳協會禁賽三個月。
相關内容
孫楊被判禁賽八年 霍頓再收「死亡恐嚇」
新華社報道稱，這些運動員是「在完全不知情的情況下攝入了受到曲美他嗪污染的食物」， 導致「有運動員的樣本呈極低濃度的曲美他嗪陽性」。
「因此中國反興奮劑中心依照有關規定判定所涉運動員在此事件中均無過失或無疏忽，決定對其不按照興奮劑違規處理。」
中國反興奮劑機構也表示已「從多方面」對此事進行了調查，並向世界反興奮劑機構和世界水上運動協會通報了情況。
中方表示：「世界反興奮劑機構在全面審查後同意我們的結論。」
受新冠疫情影響，2020年東京奧運延至2021年7月舉行。 Source: AAP世界反興奮劑機構表示，在為期數周的審查過程中，科學家和外部法律顧問對中方提出的污染理論進行了「徹底測試」。
「世界反興奮劑機構最終得出結論，無法否定曲美他嗪來自污染的可能性，而且這與檔案中的分析數據相符。」
這份聲明寫道：「在外部法律顧問的建議下，世界反興奮劑機構認為不必提起上訴」。
但這種說法遭受了美國反興奮劑機構（USADA）的抨擊。該機構行政總裁泰加特（Travis Tygart）表示：「正如《紐約時報》所報道的那樣，23名中國游泳運動員在2021年奧運會前夕被檢測出服用一種強效提高成績藥物呈陽性，這讓人感到非常震驚。」
美國反興奮劑機構行政總裁泰加特稱，世界反興奮劑組織和中國反興奮劑組織未能公平、公正地遵守世界規則。 Credit: Jose Luis Magana/AP他在一份聲明中寫道：「更令人痛心的是，世界反興奮劑機構和中國反興奮劑機構直到現在還在試圖掩蓋這一陽性檢測結果，未能公平、公正地遵守適用於世界其他所有人的全球規則。」
曾參與東京奧運的澳洲選手蒂特穆斯（Ariarne Titmus）也表示：「每次參加比賽，你都會希望你的對手是和你一樣的人，他們盡了最大努力，以公平的 方式來到這裡。」
她說：「因此，我希望巴黎（奧運）也能如此。」
受新冠疫情影響，2020年東京奧運延至2021年7月舉行。中國游泳隊的30名隊員在東京贏得了六枚獎牌，其中包括三枚金牌。
在沒有減輕處罰情節的情況下，興奮劑檢測不合格的運動員通常會被禁賽兩到四年，第二次則是終身禁賽。但沒有證據顯示獲得獎牌的運動員是這23名檢測呈陽性的運動員之一。
更多内容
邦迪海灘昨舉行燭光追悼會 悼念雪梨商場慘劇死者
西澳教師將發起罷工 或逾 80 間學校受影響
墨爾本西部大型購物中心發生打鬥 一名男子被刺傷送院
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
