在以色列和哈马斯之间的这场战争中，已经有太多平民付出了生命的代价。希望不要再有更多的人再以色列的反击中丧生。
在耶路撒冷，一种不祥的、近乎阴森的气息氤氲在这座城市： 要出大事了。
哈马斯突袭以色列南部的行动给以色列人带来了巨大的打击，他们在几小时内肆无忌惮地屠杀并残害平民，犯下了一桩又一桩战争罪行。
耶路撒冷似乎全然不见往日的面貌，这里曾是一座生机勃勃、多姿多彩、充满活力且变幻莫测的城市，饱含着犹太教、伊斯兰教和基督教的非凡历史文化印记。
我在耶路撒冷生活了六年，犹太教的赎罪日那天的见闻是我最难忘的经历之一。
黄昏时分，整座城市陷入寂静。汽车都停下来了，交通信号灯不停闪烁着琥珀色的光芒。每家每户的人们都穿上最漂亮的衣服出来参加宗教仪式，孩子们骑着自行车、趟着滑板走上街头，一玩就是几个小时。我的儿子也加入了他们的行列，和他的朋友们一起沿着希伯伦路（Hebron Road）等街区骑车，这条路通常是耶路撒冷最繁忙的交通要道之一。我们还会躺在这条路的中央，开怀大笑。
而在这周，当我到达耶路撒冷时，这座城市也有一种类似的安静，但这天是工作日，通常情况下，这座城市会车水马龙。
路上的车很少，人也很少。学校都关门了，许多商店也停业了。以色列总理内塔尼亚胡在向全国人民发表的讲话中警告，储备好未来72小时所需的一切物品。
所有这一切都证明，严峻的局势极有可能会变得更加糟糕。
10月10日，在以色列南部的Kfar Aza农场，以色列士兵抬着一具在加沙武装分子袭击中遇难者的尸体。(Reuters: Violeta Santos Moura)“我们必须获胜，我们别无选择”
以色列公众对哈马斯的袭击震惊不已，这是可以理解的。对许多以色列人来说，之所以他们能接受在这个局势艰难的地区继续生活，是因为他们知道无论发生什么，以色列国防军都能保护他们。
从澳大利亚飞抵本古里安（Ben Gurion）机场的我在等待行李时遇到了一名年轻人，在他身上我看到了一种震惊。他是以色列人，也是从澳大利亚过来的，他本来在西澳实习，但是哈马斯发动袭击后，他缩短了行程。
他说：“我只想回到这里。”
这位23岁的年轻人希望我不要透露他的名字，他和其他几位以色列年轻人一起搭乘了从澳大利亚飞来的航班。
“我们许多人都有认识的人或家庭受到了或多或少的影响，”他告诉我。“和我同机的很多人都有葬礼要参加。我昨天错过了一场葬礼，但今天我还是会去看望那家人，参加七日丧期。”
他认为，虽然哈马斯“在短时间内取得了胜利”，但他不认为这对他们有任何长远利益。
“他们赢得了什么？我们会赢，我们必须赢，我们别无选择。”
以色列的最终目的是什么？
如果以色列人都感到焦虑不安，那么可以想象身在加沙的巴勒斯坦人心中该有多么恐惧。
在这动荡的一周里，以色列总理内塔尼亚胡发表了令人难以置信的言论，他警告加沙居民离开那里。
离开？到哪去？离开加沙几乎是不可能的：加沙三面被以色列包围，南部边境被埃及封锁。
正因如此，前英国首相卡梅伦将加沙形容成“露天监狱”。
自哈马斯发动袭击以来，加沙已经遭受了来自空中的重创，而以色列军队这支中东地区最强大的军队正准备发动大规模进攻，其后果将不堪设想。
在这混乱的一周里，其中一个更令人难以置信的言论来自以色列总理内塔尼亚胡，他警告加沙居民离开。(Reuters: Abir Sultan)以色列表示，无论它做什么，都是为了永远摧毁哈马斯的领导层和基础设施。以色列很可能会做到这一点，但由于加沙人口稠密，这样做的代价可能是数百甚至数千平民的生命。
加沙的拥挤程度就相当于在半个堪培拉大小的地方安置了230万人。
这就提出了一个问题：以色列想要的战略结局究竟是什么？
以色列议会外交与国防委员会成员丹尼·达农（Danny Danon）本周告诉英国广播公司（BBC），以色列希望摧毁哈马斯领导层并促成政权更替。“我们是来追杀哈马斯的，”他宣称。
目前，这种言论在以色列非常流行，字里行间带有强烈的复仇意识。正如机场的那位年轻人所说，许多以色列人都直接认识在哈马斯袭击中丧生或受伤的人。
达农对真主党的态度同样强硬，真主党是什叶派穆斯林组织，总部设在黎巴嫩，是伊朗的代理人。如果伊朗决定动用真主党及其藏匿在黎巴嫩南部的庞大导弹库，那么以色列将再次进行猛烈报复。
达农说：“如果真主党加入这场暴力循环，我们将让他们葬身在黎巴嫩的废墟之下。”
Loading...许多加沙人憎恨哈马斯
当记者斯蒂芬·萨库尔（Stephen Sackur）就以色列针对哈马斯的计划的目的向达农提出质疑时——他说他怀疑加沙的巴勒斯坦人是否会欢迎以色列政府策划的政权更替——达农回答说，他认为加沙人会“享受”这样的改变。
虽然这不是许多以色列人目前想听到的建议，但对加沙的任何赫然反击都应尽量避免平民伤亡。以色列经常辩称，它不遗余力地避免杀害平民。
现在是对这一说法的真正考验。目前在以色列有一种感觉，那就是内塔尼亚胡可以在加沙为所欲为。
当然，被杀害的平民已经够多了，包括在露天音乐会上被屠杀的260名以色列人。
内塔尼亚胡及其军事顾问要牢记的重要一点是，加沙的许多人——甚至是大多数人——并不喜欢哈马斯。
哈马斯的手段如此残暴，以至于许多加沙人对其深恶痛绝。我曾多次访问加沙，亲眼目睹了这一点。
最鲜明的例子是，我曾看到一些哈马斯战士把吉普车停在一旁，开始准备向以色列发射导弹。
一位住在那条街上的妇女看到他们，跑出来对他们大喊大叫。她很生气，因为她知道以色列的反击策略是向发射导弹的地方反击。
Loading...人道主义灾难必须避免
哈马斯经常开车在狭小的加沙地带游荡，选择发射导弹的地点。一些以色列人说，加沙人应该来阻止哈马斯，但对于一名妇女来说，逼走载着导弹、手持枪械的哈马斯战士又谈何容易。
他们通常在一个地方停留不超过几分钟，因此当地居民几乎没有机会去让他们找另一个导弹发射点。
前美国驻以色列大使汤姆·尼德斯（Tom Nides）本周指出了许多加沙人憎恶哈马斯的观点。他告诉美国有线电视网（CNN）说：“加沙人民不喜欢哈马斯，事实上，他们憎恨哈马斯。”
“人们需要认识到......他们[哈马斯]并不关心加沙的巴勒斯坦人民。”
以色列袭击加沙城后，巴勒斯坦人周围都是受损的居民楼废墟。(Reuters: Mohammed Salem)鉴于以色列目前的情绪，这种观点可能不会得到多少支持。
在战争中以平民为目标是战争罪。根据这一定义，哈马斯在袭击以色列南部时的所作所为是大规模的战争罪行。那些参加音乐节的人、在农场的人和开车的人不是士兵或战斗人员。
他们是手无寸铁的平民。加沙的许多人也是如此，他们几乎肯定会在迫近的地面进攻中丧生。
他们已经在对加沙的轰炸中丧生。那里的医生说，他们医院里的许多伤员都是儿童。
避免人道主义灾难无比重要。平民就是平民，无论是以色列人还是巴勒斯坦人。
一场战争罪不能成为另一场战争罪的理由。
相关英文文章
Posted4m ago4 minutes agoMon 16 Oct 2023 at 5:33am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
