每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2024年7月22日，星期一。
今天的新闻提要：
拜登退选 佩洛西是煽动者奥巴马是幕后主使？
拜登将完成他的剩余任期。(AP: Patrick Semansky)美国现任民主党总统拜登宣布退出连任竞选，让其他人在2024年大选中担任民主党总统候选人。
他在一份声明中表示，担任总统是他一生中最大的荣誉。
“虽然我一直想竞选连任，但我认为，为了党和国家的最大利益，我退出并专注于在剩余任期内履行总统职责，”他说。
Loading Twitter content他将在本周晚些时候向全国发表更详细的讲话。
此前数周，民主党内一直向他施加压力，要求他退出，让其他人在11月5日的总统大选中与共和党总统获选人特朗普对决。
在拜登与特朗普的总统候选人辩论中表现遭到质疑后，超过35名民主党国会议员公开发表讲话。民意调查一致显示，越来越多的美国人认为81岁的拜登年纪太大，不适合担任总统。
《纽约时报》（New York Times）上周引述拜登贴身人员的描述，拜登感到愤怒，觉得遭党友抛弃，并认为前众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）是主要煽动者，前总统奥巴马是幕后主使。
上周美国媒体报道称，奥巴马私下向民主党人表达了对拜登继续参选的担忧。拜登曾是奥巴马执政时期的副手。前众议院议长佩洛西也曾私下警告拜登，如果他不退出2024年的竞选，民主党人可能会失去控制美国国会的能力。
路透社引述一名熟知内情的消息人士的话说，拜登总统直到周六晚都还打算继续挑战连任总统，却在周日下午突然告诉高层幕僚，自己决定退选。拜登的决定让许多白宫幕僚感到措手不及，好几个人对这一消息表示震惊。
拜登敦促民主党内各派“团结起来”支持哈里斯
现在，民主党只有很短的时间来选出一个新的候选人，说服美国选民相信他们的提名人可以胜任这份工作，并在11月5日的总统大选中击败特朗普。
拜登已出来支持卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris，又被译为贺锦丽）成为民主党总统候选人，称当年让她担任副总统的决定是“我做出的最佳决定”。
“今天，我要全力支持和认可卡玛拉成为我们今年的党派提名人。民主党人——是时候团结起来击败特朗普了。让我们这样做吧。”
卡玛拉·哈里斯上周四在北卡罗来纳州的一所学校竞选。(Reuters)哈里斯女士表示，她将尽一切努力团结党内派系支持她。
“拜登总统通过这一无私和爱国的行为，正在履行他一生都在做的事情：把美国人民和我们的国家放在一切之上，”哈里斯女士在一份声明中说。
“我很荣幸得到总统的支持，我的目标是赢得提名。
“在过去的一年里，我走遍了全国，与美国人讨论这次重大选举中的明确选择。而这也是我在未来几天和几周内将继续做的事情。”
Loading...目前尚不清楚其他资深民主党人是否会挑战哈里斯女士的党内提名。她被广泛视为许多党内官员的首选，但民主党可能会选择开放提名范围。
在2016年大选中败给特朗普的希拉里·克林顿（Hillary Clinton）和她的前总统丈夫比尔·克林顿（Bill Clinton）都发表联合声明，支持哈里斯女士，并“承诺尽我们所能支持她”。
前总统巴拉克·奥巴马也发表声明称赞拜登总统是“最高级别的爱国者”。他的声明中没有包括对潜在继任者的支持。
该党将于8月19日至22日在芝加哥举行的民主党全国代表大会上正式提名总统和副总统候选人。
共和党敦促拜登离开白宫
在接受CNN电话采访时，特朗普声称拜登将“成为我们国家历史上迄今为止最糟糕的总统”。
他还预测，如果哈里斯成为民主党候选人，他将更容易击败她。
特朗普-万斯竞选团队后来发表声明，呼吁拜登立即辞去总统职务。
“乔·拜登不能因为精神不健全而退出总统竞选，但继续留在白宫。拜登是一个国家安全威胁，认知能力严重下降，对我们国家的每个男人、女人和孩子都构成了明显而现实的危险。
“那么，对卡玛拉·哈里斯的问题很简单：乔·拜登因病情迅速恶化而退出竞选，哈里斯是否相信乔·拜登在白宫再待六个月，美国人民就会安全无虞？”
包括美国众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）和众议院共和党会议（House Republican conference）主席埃莉斯·斯蒂芬尼克（Elise Stefanik）在内的资深共和党人也呼吁拜登辞职。
与此同时，在昨天密歇根州大急流城（Grand Rapids）举行的竞选集会上，特朗普给了哈里斯一个外号：“大笑的”卡玛拉·哈里斯。他进一步解释说，副总统的绰号是因为她的笑声表明她“疯了”。他解释说，人们可以从一个人的笑声中看出很多东西。
特朗普把哈里斯称为“大笑的”卡玛拉·哈里斯。(ABC News: Carrington Clarke)澳洲总理感谢拜登的贡献
澳大利亚总理阿尔巴尼斯感谢美国总统拜登的领导和贡献。
阿尔巴尼斯在社交媒体平台X上的一份声明中分享了拜登的声明，并表示澳大利亚与美国的联盟从未如此牢固、坚如磐石。
今早在接受澳大利亚广播公司（ABC）记者采访时，阿尔巴尼斯总理说他很了解卡玛拉·哈里斯。
“她也是澳大利亚的好朋友。我在七国集团会议、在泰国举行的亚太经合组织会议期间以及访问美国期间都见过她。
“当然，我们将拭目以待民主党全国代表大会的结果，这当然是美国的事。
“很明显，美国将在明年1月迎来一位新总统，这将是美国人民在11月通过民主程序表达意见的[结果]。”
Loading Twitter content澳大利亚驻美国大使、前总理陆克文感谢拜登的服务，并表示美澳关系在他的领导下蓬勃发展。
Loading Twitter contentCrowdStrike故障导致全球850万台电脑瘫痪 澳洲人滞留海外
不少澳洲人因为机场电脑系统瘫痪而被迫滞留海外。(Supplied: Leon Wilson)上周五（7月19日），由于网络安全软件CrowdStrike出现更新“缺陷”，致使世界各地的机场、加油站、超市、银行和媒体机构屏幕或者显示设备出现蓝屏，并显示“设备出现故障需要重启”的信息。
据介绍，全球都受到了这个有史以来最大规模的IT中断的影响——估计有850万台电脑瘫痪。
捷星航空（Jetstar）是受此次中断影响最严重的航空公司之一，截至周五晚上不得不取消了150多个航班。
然而，尽管机场和航空公司已经恢复正常，但许多乘客现在不得不等待数天，可能甚至数周，才能重返澳大利亚。
捷星航空的一位发言人告诉澳大利亚广播公司（ABC），他们正在努力帮助乘客抵达目的地。
“我们理解这对客户来说是一次非常令人沮丧的经历，感谢他们的耐心和理解，我们的团队正在努力解决IT问题的影响，让他们尽快上路，”捷星航空声明中写道。
ABC驻伦敦记者的米歇尔·里默（Michelle Rimmer）说，在整个欧洲，在西班牙和德国的机场，几乎所有机场都出现了电脑死机的情况。
在澳大利亚，全国各地的机场在周五和周六也同样陷入了类似的混乱。
在昆州，大批乘客被迫忍受长达数小时的延误，甚至无法办理登机手续。
“服务台工作人员帮不上忙，电脑坏了，他们不知道发生了什么，只能等着看，”一名乘客说。
悉尼的乘客也陷入了混乱：“我们并没有收到太多信息，到处都是乱糟糟的……[航司]没有人[帮助旅客]入住酒店。”
澳大利亚全国各地的航空公司都无法完成让乘客登机所需的许多手续。(ABC News)目前，澳大利亚机场的运营已恢复正常。
据信，大多数受国际航班取消影响的捷星航空乘客现已被转到其他航班。
部分受影响的乘客还可以选择全额退款。
中国“毫发无损”？
据报道，当世界上大多数国家都在努力应对蓝屏死机时，有一个国家毫发无损，那就是中国。
原因很简单：CrowdStrike在中国几乎无人使用。
英国广播公司（BBC）报道，中国对微软的依赖程度不如世界其他国家。阿里巴巴、腾讯和华为等国内公司是主要的云提供商。因此，中国出现的电脑死机问题的都是外国公司或组织。例如喜来登（Sheraton）、万豪（Marriott）和凯悦（Hyatt）等国际连锁酒店。
社媒精选
ABC中文每天在社交媒体上刊登短小精悍的视频和帖子，报道突发新闻以及有趣的故事。欢迎大家关注ABC中文的X、Facebook和YouTube账号。
Loading Twitter contentLoading Twitter contentABC中文《头条》仍在更新中，敬请关注！
Posted35m ago35 minutes agoMon 22 Jul 2024 at 12:59am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
