新西兰中文先驱网 Sophie 编译 工党删除了由该党账户发布的一条社交媒体帖子，该帖子将警察部长Mark Mitchell称为“雇佣兵”，批评Mitchell过去曾在中东做过私人安保承包商。
此前，工党议员Ginny Andersen曾因一次采访引发争议，她称Mitchell“被雇佣去杀人”，她还问Mitchell在海外工作期间杀过多少人，后来她对此公开道歉。
昨天早些时候，Papakura工党的Facebook账户引用了一篇Substack平台上的文章，文章使用了一张人工生成的Mitchell的图像，标题为“Mark Mitchell-雇佣兵”。
这篇文章支持了Andersen的观点，并批评Mitchell要求Andersen公开道歉，而不接受她2月21日两人在Newstalk ZB上交锋后不久发出的短信道歉。
工党的帖子说：“这是我们政府一位现任部长的背景？”
在Andersen发表评论后，工党党魁Chris Hipkins表示，他并不同意她所有的说辞，并认为她做得太过火了。
英文《先驱报》联系了工党就这条帖子发表评论。在工党总书记Rob Salmond发表声明前帖子被删除了，声明称帖子是由一名“工党志愿者”发布的，并不反映工党的立场，已经被删除了。
Hipkins昨天在奥克兰参加绿党议员Fa 'anānā Efeso Collins的葬礼，因此无法做出回应。
Mitchell在一份声明中表示，这是工党的问题，但他补充说：“这与该党最近的可憎行为模式相符。”
Mitchell在海外工作了大约8年，工作包括人质谈判、提供援助和后勤服务。他说，只有一次他被迫使用了武器，那是在他负责保护的一个院落被围攻五天期间。Mitchell说，他不知道自己在袭击中是否杀死了任何人。
2017年，Mitchell告诉英文《先驱报》，“雇佣兵”这样的标签让他感到难过。
“我不会改变我所做的任何事情。我……比较骄傲，不是一个喜欢在众人面前夸夸其谈的人——毕竟我是一个新西兰人。但我为给人们的生活带来改变感到自豪，包括保障他们的安全和让人能够继续他们的生活。”
他谈到了他做过的工作，例如与来自海牙的科学家一起打开墓坑，为萨达姆·侯赛因的战争罪审判收集证据。
“当你打开墓坑时，发现婴儿的遗体紧紧地抱着母亲，这清楚地提醒着人们当时发生的暴行。这对每个参与其中的人来说都是一项非常非常艰难的工作。与其质疑我们为什么在那里，不如让我们更坚定地认识到必须做出改变。”
相关阅读：
冲上热搜！总理被曝领5.2万纽币住宿津贴住自己的房子
曝光！新西兰议员和部长的开支，都花了多少钱？
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。
[url=http://chineseherald.co.nz/]chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
转自新西兰中文先驱网
原文地址：https://www.chineseherald.co.n... | 
